Translation of "Bin auf der arbeit" in English
Ich
bin
schon
auf
der
Arbeit.
I'm
already
at
work.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
bin
gerade
auf
der
Arbeit.
I'm
at
work
right
now.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
auf
der
Arbeit,
Ronny.
I'm
at
work,
Ronny.
OpenSubtitles v2018
So,
ich
bin
auf
der
Arbeit.
Well,
I'm
at
work.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
gerade
nicht
reden,
ich
bin
noch
auf
der
Arbeit.
I'm
at
work
right
now...
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
jetzt
nicht
reden,
ich
bin
auf
der
Arbeit.
I
can't
believe
Hearts
Of
Stone
is
still
on
at
my
local.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
auf
der
Suche
nach
Arbeit.
I
have
been
looking
for
work.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
auf
der
Arbeit,
nicht
auf
der
F
lucht!
I'
m
at
work
and
not
on
the
run!
OpenSubtitles v2018
Ich
trage
Jeans
und
bin
auf
der
Arbeit.
I
mean,
you
know,
I'm
in
jeans
and
I'm
at
work--
OpenSubtitles v2018
Okay,
ich
bin
gerade
auf
der
Arbeit.
Okay,
I'm
at
work
right
now.
OpenSubtitles v2018
Nein,
sag,
ich
bin
auf
der
Arbeit.
No,
say
I'm
at
work.
OpenSubtitles v2018
Nein,
ich
bin
nicht
auf
der
Arbeit.
No,
I'm
not
at
work.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
noch
auf
der
Arbeit.
I'm
still
at
work,
OpenSubtitles v2018
Hör
mal,
Barney,
ich
bin
gerade
auf
der
Arbeit.
Look,
Barney,
I'm
at
work
right
now.
OpenSubtitles v2018
Es
tut
mir
leid,
aber
ich
bin
auf
der
Arbeit
aufgehalten
worden.
Sis,
I'm
at
work.
Don't
you
think
I
want
to
be
there...
I
was
really
busy
just
now...
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
hier
auf
der
Arbeit
in
ein
paar
Schwierigkeiten
geraten.
I
got
into
a
little
bit
of
trouble
here
at
work.
OpenSubtitles v2018
Weißt
du,
Bailey,
ich...
ich
bin
noch
nicht
auf
der
Arbeit
zurück.
You
know,
Bailey,
I'm--I'm
not
really
back
to
work
yet,
and--and
I'm...
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
auf
der
Arbeit.
I'm
still
at
work.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
auf
der
Arbeit!
I'm
at
work.
Yeah,
well...
OpenSubtitles v2018
Ja,
aber
ich
bin
auf
der
Arbeit
und
beeile
mich
durch
dieses
hier
hindurch.
Yes,
but
I'm
at
work
and
rushing
through
this.
ParaCrawl v7.1
So,
Heute
bin
ich
auf
der
Arbeit,
hatten
ein
spätes
Mittagessen
mit
meinem
Verlobten,
Wir
sprach
darüber,
wie
wunderbar
unser
Leben
ist.
So,
today
I
went
to
work,
had
a
late
lunch
with
my
fiance,
and
we
talked
about
how
wonderful
our
life
is.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
auf
der
Arbeit
mit
heißen
Untergründen
konfrontiert
(Straßenbau,
Hüttenwesen,
in
der
Nähe
von
Öfen)
und
meine
Füße
werden
zu
warm.
I
work
on
hot
surfaces
(tarmac,
metallurgy,
near
furnaces,
etc.)
and
the
bottom
of
my
feet
are
hot
×
ParaCrawl v7.1
Ich
wache
morgens
auf,
trinke
Kaffee,
lege
eine
Platte
auf
und
bin
auf
der
Arbeit.
I
get
up
in
the
morning,
get
some
coffee,
put
on
a
record
and
go
to
work.
ParaCrawl v7.1
Es
handelt
sich
darum,
dass
kaum
ich
in
die
Lage
gekommen
bin,
auf
der
Kanzleiarbeit
zu
arbeiten,
fing
ich
an,
die
Aufzeichnungen
zu
führen
und
verbarg
sie
unter
den
Kanzleipapieren,
und
dann
hat
mit
den
Eltern
abgesandt,
die
zu
mir
auf
das
Wiedersehen
den
Frühling
1929
Ich
ankamen
ich
drucke
diese
Aufzeichnungen
in
der
Anlage,
und
gibt
es
mir
keine
Notwendigkeit,
allen
zu
wiederholen,
was
dort
gesagt
ist.
The
matter
is
that
as
soon
as
I
had
an
opportunity
to
work
at
paper
work,
I
began
to
keep
records
and
hid
them
among
office
papers,
and
then
sent
with
the
parents
coming
to
me
on
appointment
in
the
spring
of
1929.
I
publish
these
entries
in
the
Supplement,
and
I
do
not
have
need
to
repeat
everything
that
there
is
told.
ParaCrawl v7.1