Translation of "Auf den folgenden seiten" in English
Auf
den
folgenden
Seiten
werden
Kerninitiativen
dieser
Raumfahrtpolitik
vorgestellt.
In
the
following
pages,
flagship
initiatives
of
this
space
policy
are
presented.
TildeMODEL v2018
Auf
den
folgenden
Seiten
werden
die
verschiedenen
geförderten
Aktionen
ausführlich
beschrieben.
A
detailed
description
of
the
types
of
actions
funded
is
provided
in
the
following
pages.
TildeMODEL v2018
Alle
Felder
des
Antragsformulars
sind
nummeriert
und
werden
auf
den
folgenden
Seiten
erläutert.
For
easy
reference
and
guidance,
each
field
in
the
Application
Form
has
been
numbered
and
explained
in
the
following
pages.
DGT v2019
Die
Anhänge
zu
diesem
Dokument
sind
auf
den
folgenden
Seiten
wiedergegeben.
The
Appendices
to
this
document
can
be
found
on
the
attached
pages.
TildeMODEL v2018
Institute,
wie
sie
auf
den
folgenden
Seiten
dargestellt
werden.
The
second
table
presents
the
latest
forecasts
of
the
services
of
the
Commission
of
the
European
Community.
EUbookshop v2
Das
Format
dieser
Veröffentlichungen
ist
schematisch
auf
den
folgenden
Seiten
wiedergegeben.
The
format
of
these
publications
is
described
on
the
following
pages,
EUbookshop v2
Auf
den
folgenden
Seiten
wird
häufig
aus
verschiedenen,
zumeist
improvisierten
Gesprächen
zitiert.
This
frequently
refers
to
various
meetings,
often
organized
on
the
spur
of
the
moment.
EUbookshop v2
All
diese
Themen
werden
auf
den
folgenden
Seiten
behandelt.
You
will
find
further
discussions
of
these
issues
in
the
following
pages.
EUbookshop v2
Diesen
Geräten
wollen
wir
uns
nun
auf
den
folgenden
Seiten
zuwenden.
Thus
in
the
following
pages
we
devote
our
attention
to
these.
EUbookshop v2
Auf
den
folgenden
Seiten
wird
dieser
Ausdruck
so
übernommen.
In
the
following
pages
this
will
be
conveyed
by
the
expression
'exposure
to
the
language'.
EUbookshop v2
Auf
den
folgenden
Seiten
wollen
wir...
In
the
following
pages
we
aim
to...
EUbookshop v2
Auf
den
folgenden
Seiten
wird
beschrieben,
wie
diese
Zusammenarbeit
vonstatten
geht.
The
following
pages
are
an
account
of
how
they
do
so.
EUbookshop v2
Das
Beispiel
auf
den
folgenden
Seiten
zeigt
eine
kombinierte
Übersetzungsspeicherabfrage
nach
dem
TWB-Import.
In
this
case,
translation
memory
retrieval
has
been
combined
with
a
machine
translation
request.
EUbookshop v2
Auf
dieser
und
den
folgenden
Seiten
wird
eine
Auswahl
der
Veröffentlichungen
vorgestellt.
A
selection
is
presented
on
this
and
the
following
pages.
EUbookshop v2
Um
diese
Frage
geht
es
auf
den
folgenden
Seiten.
That
is
the
question
that
will
be
posed
in
the
following
pages.
EUbookshop v2
Auf
den
folgenden
Seiten
erfahren
Sie
daher
mehr
über:
In
the
following
pages,
you
will
learn
more
about:
EUbookshop v2
Auf
den
folgenden
Seiten
präsentieren
wir
Ihnen
die
Highlights
der
Konferenz.
The
following
pages
give
an
account
of
the
conference's
highlights.
EUbookshop v2
Auf
den
folgenden
Seiten
werden
zehn
besonders
wichtige
Maßnahmen
dargelegt.
Ten
particularly
important
measures
are
set
out
in
the
following
pages.
EUbookshop v2