Translation of "Auf dem weg zu ihnen" in English

Mein Antrag ist schon auf dem Weg zu Ihnen.
My request is on its way to you as well.
Europarl v8

Ich hoffe, sie ist auf dem Weg zu Ihnen.
I hope that it is on its way.
Europarl v8

Sie sind auf dem Weg zu Ihnen.
They're on their way to you.
OpenSubtitles v2018

Ich war grade auf dem Weg zu Ihnen.
I'm not married, I'm not French and you haven't the slightest affection for me.
OpenSubtitles v2018

Ich war gerade auf dem Weg zu Ihnen.
I was just on my way over to see you.
OpenSubtitles v2018

Ein Team ist auf dem Weg zu Ihnen.
We've got a team on the way.
OpenSubtitles v2018

Wir sind daher auf dem Weg zu Ihnen.
We're on our way to you right now.
OpenSubtitles v2018

Ich war auf dem Weg zu Ihnen.
I was coming to see you.
OpenSubtitles v2018

Ich bin auf dem Weg zu Ihnen.
I'm heading straight for you.
OpenSubtitles v2018

Nein, ich bin auf dem Weg zu Ihnen.
No, no, I'm on my way to you right now.
OpenSubtitles v2018

Ich bin jetzt auf dem Weg zu Ihnen.
I'm on my way to you now.
OpenSubtitles v2018

Aber sie könnte auf dem Weg zu Ihnen sein.
But I wanted you to know that she might be on her way.
OpenSubtitles v2018

Turing ist auf dem Weg zu Ihnen.
Turing's on her way to you.
OpenSubtitles v2018

Captain Kirk ist auf dem Weg zu Ihnen.
Captain Kirk is en route to you now.
OpenSubtitles v2018

Ich bin gerade auf dem Weg zu Ihnen.
I'm actually on my way in to see you.
OpenSubtitles v2018

Officers sind auf dem Weg zu Ihnen.
Officers are on their way to your house.
OpenSubtitles v2018

Kawamura war auf dem Weg zu Ihnen.
Kawamura was going to give it to you.
OpenSubtitles v2018

Da ist eine ganze Armee auf dem Weg zu Ihnen.
There's an entire army headed your way.
OpenSubtitles v2018

Sie war auf dem Weg zu Ihnen, als sie starb.
So... she was on her way to see you when she died.
OpenSubtitles v2018

Ich bin auf dem Weg zu Ihnen, Aaron.
I'm on my way to you now, Aaron.
OpenSubtitles v2018

Sir, ein Jedi ist auf dem Weg zu Ihnen.
Sir, a Jedi is coming.
OpenSubtitles v2018

Das passt gut, ich bin auf dem Weg zu ihnen.
OK, I'm on my way to delivery gas to them.
OpenSubtitles v2018

Sie ist direkt auf dem Weg zu Ihnen.
She's headed right for you.
OpenSubtitles v2018

Alle anderen sind auf dem Weg zu Ihnen.
All remaining available units should be en route.
OpenSubtitles v2018

Er ist auf dem Weg zu Ihnen.
Don't get on a plane. He's coming to you.
OpenSubtitles v2018

Er war auf dem Weg zu Ihnen.
He was on his way to see you.
OpenSubtitles v2018