Translation of "Auf dem schreiben" in English

Die tapferen Menschen auf dem Oktoberplatz schreiben die Geschichte ihres Landes.
The brave people in October Square are writing their country’s history.
Europarl v8

Hast du ein Blatt Papier, auf dem ich schreiben kann?
Do you have a piece of paper I can write on?
Tatoeba v2021-03-10

Haben Sie ein Blatt Papier, auf dem ich schreiben kann?
Do you have a piece of paper I can write on?
Tatoeba v2021-03-10

Habt ihr ein Blatt Papier, auf dem ich schreiben kann?
Do you have a piece of paper I can write on?
Tatoeba v2021-03-10

Du musst etwas Weisses holen, damit ich auf dem Stern schreiben kann.
I need for you to get me something white to write on top of the star.
OpenSubtitles v2018

Wieso hörst du nicht auf mit dem Schreiben, vorübergehend wenigstens?
Why don't you stop writing, just for a while.
OpenSubtitles v2018

Die meisten Menschen auf dem Planeten schreiben mit ihrer rechten Hand.
Most people on the planet write with their right hand.
ParaCrawl v7.1

Zum Beispiel, möglicherweise möchten Sie einen Aufstellungsort auf dem Börsehandeln schreiben.
For instance, perhaps you want to write a site on stock market trading.
ParaCrawl v7.1

Schreiben an [email protected] oder auf dem Sprung Mail schreiben.
Write to [email protected] or use the form mail.
CCAligned v1

Sie können Ihren Namen auf dem roten Etikett schreiben lassen.
Ability to write your name on the red label.
CCAligned v1

Sie können auch Daten auf dem NFC-Tags schreiben, wie:
You can also write data on your NFC tags such as:
ParaCrawl v7.1

Kiste mit 6 runden Kreide auf dem Bürgersteig zu schreiben.
Box of 6 round chalks to write on the sidewalk.
ParaCrawl v7.1

Ich möchte auch eine kurze Einfühlung auf dem Programm schreiben.
I would also like to write a short «atmospheric» introduction for the programme.
ParaCrawl v7.1

Ich kann auf dem Papier nicht schreiben was ich erhielt.
I can't write on the paper what I received.
ParaCrawl v7.1

Es ist ein Lebensretter, wenn Sie etwas auf dem Sprung schreiben müssen.
It's a life-saver when you need to post something on the go.
ParaCrawl v7.1

Sie können damit auch Ereignisse in einen Kalender auf dem Gerät schreiben.
It also enables events to be written to a calendar on the device.
ParaCrawl v7.1

Help-Desk, Kommentare auf dem Dashboard oder schreiben Sie eine E-mail, für schnelle Antwort.
Help Desk, leave comments on the Dashboard or for fast reply write an E-mail.
ParaCrawl v7.1

Heute (Nach mehr als fünf Monate) Bekomme ich auf dem Blog zu schreiben.
Today (after more than five months) I get to write on the blog.
ParaCrawl v7.1

Maßnahme auf dem Papier, schreiben Sie es mit einem Diagramm oder eine Excel-Tabelle.
Least on paper, burn it, using a chart or table Excel.
ParaCrawl v7.1

Jossey-Baß, 2001).Sind hier einige Spitzen auf dem Schreiben eines Anklangbriefs, der sie zurück gewinnt.
Jossey-Bass, 2001).Here are some tips on writing an appeal letter that will win them back.
ParaCrawl v7.1

Natürlich benötigen Sie auch ein Computer oder ein anderes Medium, auf dem einen Aufsatz schreiben.
Of course, you'll also need a computer or other medium on which to write an essay.
ParaCrawl v7.1

Schätzung von Altersgruppen oder Geschlecht der Twitter-Nutzer basierend auf dem, was sie schreiben;
Guess age range and gender of Twitter users based on what they write.
CCAligned v1

Dann öffnen Sie iDisplay auf dem Mobiltelefon und schreiben die entsprechende IP-Adresse und Portnummer ein.
Then, open iDisplay on your phone and type the corresponding IP address and port number.
ParaCrawl v7.1

Zum Beispiel, auf dem Tagebuch schreiben Sie die Komplimente Lew auf jeder Seite.
For example, on the daily log write compliments to Lev on each page.
ParaCrawl v7.1

Wenn man auf dem pc russisch schreiben möchte, so ist das heutzutage keine große sache.
If you want to type Russian on your pc nowadays, this is no big deal.
ParaCrawl v7.1

Mit der Erkennung im Vollbild kann der Nutzer an jeder beliebigen Stelle auf dem Bildschirm schreiben.
Full-screen recognition allows user to write in any part of the screen.
ParaCrawl v7.1