Translation of "Auf dem markt seit" in English

Derartige Handelshemmnisse bestehen auf dem japanischen Markt seit Jahrzehnten.
Barriers in these areas have been in place in the Japanese market for decades.
Europarl v8
Importspirituosen unterliegen auf dem philippinischen Markt seit langem einer diskriminierenden Verbrauchsteuerregelung.
Imported spirits have been experiencing a longstanding discriminatory excise taxation regime in the Philippines market.
TildeMODEL v2018
Auf dem Markt sind wir seit 1998 als Familienfirma tätig.
We are a family-owned business in operation since 1998.
CCAligned v1
Die Gesellschaft ist auf dem Markt in Bulgarien seit 2012 tätig.
The company has been operating on the Bulgarian market since 2012.
ParaCrawl v7.1
Wir sind eine Produktionsfirma, die auf dem Markt seit 1999 existiert.
We have been present on the Polish market as a production company since 1999.
ParaCrawl v7.1
Der Jerusalemer Papyrus ist auf dem Markt und seit einigen Jahren geschlossen.
The Jerusalem Papyrus is on the market and it has been closed for a few years now.
ParaCrawl v7.1
Agromet Herstellung von Landmaschinen ist auf dem Markt seit 1994 tätig.
Agromet Agricultural Machines Production company has been active on the market since 1994.
CCAligned v1
Firma STOLAN-ELASTOMER ist auf dem Markt seit 1985 tätig.
STOLAN-ELASTOMER company has been operating on the market since 1985, producing specialized material systems.
CCAligned v1
Wir sind ein polnisches Unternehmen und sind auf dem Markt seit 2002 tätig.
We are a Polish company providing its services since 2002.
CCAligned v1
Wir sind auf dem Markt der Segelbote seit 35 Jahren tätig.
We have been active on the yachting market for 35 years
CCAligned v1
Wir sind auf dem Markt seit 1989 präsent.
In the market since 1989.
CCAligned v1
Wir sind auf dem Markt seit mehr als 125 Jahren tätig.
Operating on the market for more than 125 years.
CCAligned v1
Unsere Firma ist auf dem Markt seit 2002 in Betrieb.
Our company nas been in the market since 2002.
CCAligned v1
Wir sind auf dem polnischen Markt seit mehreren Jahren tätig.
We have been operating on the Polish market for several years.
CCAligned v1
Wir sind auf dem Markt seit dem Jahre 1995 tätig .
We have been on the market since od 1995.
CCAligned v1
Die Station ist auf dem ukrainischen Markt seit März verfügbar 2010 Jahr.
The station is available on the Ukrainian market since March 2010 year.
ParaCrawl v7.1
Normalerweise produzieren die Hersteller auf dem Markt Boden seit dem Substrat.
Typically, manufacturers produce on the market floor since the substrate.
ParaCrawl v7.1
Unsere Gesellschaft ist auf dem Markt seit 1996 tätig.
Our company company has been in business since 1996.
ParaCrawl v7.1
Unsere Firma ist auf dem Markt seit über 50 Jahren tätig.
Our company is present on the market for over 50 years.
ParaCrawl v7.1
Hier die übersicht der apps neu sind auf dem Markt seit Mai.
Here's the overview of the apps that are new to the Market since May.
ParaCrawl v7.1
Elektronische Musikinstrumente aus Japan sind auf dem Markt seit jeher beliebt.
Electronic musical instruments from Japan are always popular in the market.
ParaCrawl v7.1
Auf dem Markt sind wir seit 1994 tätig.
We have been on the market since 1994.
ParaCrawl v7.1
Das Unternehmen ist auf dem tschechischen Markt seit 1992 tätig.
The company has been operating on the Czech market since 1992.
ParaCrawl v7.1
Unsere Kanzlei ist auf dem Markt von Rechtsanwaltsdienstleistungen seit 30 Jahren tätig.
Our firm has been active in the market of legal services for 30 years.
ParaCrawl v7.1
Die Druckerei B3PROJECT ist auf dem Markt schon seit vielen Jahren.
B3PROJECT Printing House has been operating on the market for many years.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig sind IBM-Aktien auf dem Markt seit den späten 1970er Jahren gehandelt.
At the same time, IBM shares are traded on the market since the late 1970’s.
ParaCrawl v7.1
In der Tat, Resveratrol Ergänzungen sind auf dem Markt seit Jahren verfügbar.
In fact, resveratrol supplements have been available on the market for years.
ParaCrawl v7.1
Wir sind auf dem Markt seit über 23 Jahren tätig.
We have been operating on the market for more than 23 years.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

situation auf dem markt auf dem markt verkaufen auf dem Markt bereitstellung auf dem markt
auf dem europäischen markt auf dem markt befindlich auf dem markt aktiv angebot auf dem markt
auf dem markt seit auf dem markt für