Translation of "Auf dem markt erhältlich" in English

Es sind bereits verschiedene Alternativen zu DCM-haltigen Farbabbeizern auf dem Markt erhältlich.
Various alternatives to DCM-based strippers are already available on the market.
Europarl v8
Daher werden diese Arzneimittel weiterhin auf dem Markt erhältlich sein.
Therefore, these products will remain on the
ELRC_2682 v1
Es sind möglicherweise nicht alle Packungen auf dem Markt erhältlich.
Not all packs may be available.
ELRC_2682 v1
Nicht alle Packungsgrössen müssen auf dem Markt erhältlich sein.
Not all pack sizes may be marketed.
EMEA v3
Drei dieser polybromierten Diphenylether sind als Flammschutzmittel auf dem Markt erhältlich.
Three polybrominated diphenyl ether flame-retardants are available on the market.
TildeMODEL v2018
Capeponchos auf dem Markt erhältlich sind.
They are the same shape but of different material.
Wikipedia v1.0
Gereinigtes Bortrifluorid ist auf dem Markt erhältlich.
Purified boron trifluoride is commercially available.
EuroPat v2
Solche Maschinen sind bekannt und auf dem Markt erhältlich.
Such machines are known and available on the market.
EuroPat v2
Solche Fasern sind auf dem Markt erhältlich.
These fibers are commercially available.
EuroPat v2
Piezoelektrische Polymere sind in Form von dünnen Schichten auf dem Markt erhältlich.
Piezoelectric polymers are commercially available in thin layers.
EuroPat v2
Ferner sind die Rohstoffe problemlos auf dem Markt erhältlich.
In addition the raw materials are readily available on the mar ket.
EUbookshop v2
Entsprechende Vorrichtungen sind auf dem Markt erhältlich.
Corresponding devices are commercially available.
EuroPat v2
Mindestens eine solche Reinigungsmaschine ist bekannt und auf dem Markt erhältlich.
At least one such cleaning machine is known and available on the market.
EuroPat v2
Geeignete Schneckenkneter sind auf dem Markt erhältlich.
Suitable screw kneaders are available on the market.
EuroPat v2
Es sind die verschiedensten Drehstabfedern auf dem Markt erhältlich.
The most widely diverse torsion springs are available on the market.
EuroPat v2
Die Distanzhalter sind in verschiedenen Durchmessern auf dem Markt erhältlich.
Such spacers are commercially available in various diameters.
EuroPat v2
Derartige Sensoren sind in zahlreichen Bauarten auf dem Markt erhältlich.
Sensors of this type are available in many different models.
EuroPat v2
Seit Mitte 2018 ist sie auf dem nordamerikanischen Markt erhältlich.
As of 2018 it has been discontinued in the US market.
WikiMatrix v1
Pellets mit diesen Dimensionen sind auf dem Markt leicht erhältlich.
Pellets with these dimensions are thus readily available in commerce.
EuroPat v2
Mindestens eine derartige Reinigungsmaschine ist bekannt und auf dem Markt erhältlich.
At least one cleaning machine of the above type is known and available on the market.
EuroPat v2
Solche schrumpfenden Bänder sind auf dem Markt erhältlich.
In fact such a kind of strip or ribbon is available on the market.
EuroPat v2
Derartige Schuhhalteraggregate sind grundsätzlich bekannt und auf dem Markt erhältlich.
Boot-retaining units of this type are known in principle and are commercially available.
EuroPat v2
Derartige Fasern sind als MICROSAFE-Fasern auf dem Markt erhältlich.
Such fibres are commercially obtainable as MICROSAFE fibres.
EuroPat v2
Solche Tenside sind auf dem Markt erhältlich und wirken als Dispergiermittel.
Surfactants of this type are commercially available. They act as dispersants.
EuroPat v2
Derartige Kraftgeräte sind auf dem Markt kostengünstig erhältlich.
Such power components are available cheaply on the market.
EuroPat v2
Polyurethane der genannten Art sind auf dem Markt erhältlich.
Polyurethanes of the kind mentioned are commercially available.
EuroPat v2

Related phrases

auf dem markt bestehen auf dem markt einkaufen auf dem deutschen markt auf dem markt seit
auf dem markt eingeführt auf dem markt etablieren wettbewerb auf dem markt auf dem markt erhältlich
auf dem markt verfügbar auf dem Markt