Translation of "Auf dem laufband" in English

Das verbrennt Kalorien genauso wie Laufen auf dem Laufband.
That burns calories just as much as going on the treadmill does.
TED2020 v1

Bei diesem Ideentest durfte man entweder sitzen oder auf dem Laufband laufen.
You either did this test and came up with ideas while you were seated or while you were walking on a treadmill.
TED2020 v1

Und sie liefen bloß auf dem Laufband in einem Raum ohne Fenster.
And they were just walking on a treadmill in a windowless room.
TED2020 v1

Ich brach in Schweiß aus, als ich auf dem Laufband gerannt bin.
I broke a sweat running on the treadmill.
Tatoeba v2021-03-10

Ich rannte auf dem Laufband und schwitzte.
I sweated on the treadmill.
Tatoeba v2021-03-10

Willst du mich selbst auf dem Laufband überholen?
Why do I feel like you're trying to outrun me, even on a treadmill?
OpenSubtitles v2018

Ich bin fünf Kilometer auf dem Laufband gerannt.
Ran three miles on the treadmill.
OpenSubtitles v2018

Eine Stunde auf dem Laufband und ich habe nichts.
An hour on the treadmill, and I came up empty.
OpenSubtitles v2018

Zusätzlich schafft die Klebeschicht 77 auf dem ersten Laufband eine Fixierung.
The adhesive layer 77 on the first moving track provides an additional fixation.
EuroPat v2

Er trainierte die ganze Nacht und irgendwann schlief er auf dem Laufband ein.
He'd stay awake all night working out, and then one day, he just fell asleep on a moving treadmill.
OpenSubtitles v2018

Er rutscht auf dem Laufband aus!
Oh, he slips stepping onto the treadmill!
OpenSubtitles v2018

Die Jungs machen mit ihr einen Methacholin-Test auf dem Laufband.
Guys have her on a treadmill running a methacholine challenge.
OpenSubtitles v2018

Sein Gang gleicht dem eines Insekts und hier läuft er auf dem Laufband.
It moves in a gait that an insect uses, and here it is going on the treadmill.
QED v2.0a

Überwache deine Leistung auf dem Laufband oder im Fitnessstudio.
Track your performance on the treadmill or in the gym.
ParaCrawl v7.1

Auf dem Laufband erreichen Sie Ihre individuellen Trainingsziele.
You do not have any articles on your comparison list.
ParaCrawl v7.1

Auf dem Laufband jederzeit zu Hause trainieren.
Train on the treadmill at home - at any time.
ParaCrawl v7.1

Die Teilnehmer liefen 30 Minuten lang bei moderater Intensität auf dem Laufband.
Participants ran on a treadmill for 30 minutes at a moderate intensity.
ParaCrawl v7.1

Denken Sie daran, wie Sie noch eine Schülerin auf dem Laufband stehen.
Remember how you still a schoolgirl standing on the treadmill.
ParaCrawl v7.1

Dadurch ist ein besonders gelenkschonendes Training auf dem Laufband möglich.
This provides a very joint-gentle workout on the treadmill.
ParaCrawl v7.1

Die Scheibe verlässt im nächsten Schritt die hohlzylindrische Siebschablone auf dem Laufband.
In the next step, the pane leaves the hollow cylindrical screen stencil on the conveyor belt.
EuroPat v2

Jedes Fitnessziel und jede Anforderung wird auf dem Taurus Laufband T9.7 optimal erfüllt.
The Taurus treadmill T9.7 meets every fitness target and requirement optimally.
ParaCrawl v7.1

Unser kleiner Freund würde auf dem Laufband wahre Wunder vollbringen.
Our little friend would work wonders on the treadmill.
ParaCrawl v7.1

Auf dem Laufband stöhnt sie, während sie an ihrem Kitzler rubbelt.
On the running band, she moans while rubbing her clit.
ParaCrawl v7.1

Sie könnte mit zwei Minuten auf dem Laufband beginnen bei 5mph.
You can start with two minutes on the treadmill at 5mph.
ParaCrawl v7.1

Doch mit jedem Schritt auf dem Laufband stieg Julians Abnehm-Motivation.
But Julian's motivation to lose weight increased with every step he took on the treadmill .
ParaCrawl v7.1

Das Training auf dem Laufband bietet für Läufer eine Menge Vorteile.
Exercising on atreadmill offers many advantages to runners.
ParaCrawl v7.1