Translation of "Auf dem label" in English
Ihre
Alben
sind
auf
dem
Chicagoer
Independent
Label
Thrill
Jockey
erschienen.
All
of
their
albums
have
been
released
on
the
Chicago-based
independent
record
label,
Thrill
Jockey.
Wikipedia v1.0
Es
erschien
im
Dezember
1997
auf
dem
Label
Mille
Plateaux.
It
was
released
in
December,
1997
on
the
Mille
Plateaux
label.
Wikipedia v1.0
September
2013
auf
dem
Label
Deathwish
veröffentlicht.
The
album
was
released
on
September
24,
2013
through
Deathwish.
Wikipedia v1.0
März
1979
auf
dem
Musik-Label
Step-Forward
veröffentlicht.
It
was
released
on
16
March
1979,
through
record
label
Step-Forward.
Wikipedia v1.0
Ihre
Tonträger
erschienen
auf
dem
Label
Factory
Records.
It
was
released
on
Factory
Records
in
September
1985.
Wikipedia v1.0
Bis
1997
veröffentlichte
die
Gruppe
ihre
CDs
auf
dem
Label
Epitaph
Records.
They
stayed
on
Epitaph
Records
until
1998
and
have
since
switched
to
other
labels.
Wikipedia v1.0
Februar
1998
in
den
USA
auf
dem
Independent-Label
Merge
Records
veröffentlicht.
It
was
released
in
the
United
States
on
February
10,
1998
on
Merge
Records
and
May
1998
on
Blue
Rose
Records
in
the
United
Kingdom.
Wikipedia v1.0
Ihre
Platten
erscheinen
auf
dem
Label
Thrill
Jockey.
Tortoise
records
on
the
Thrill
Jockey
label.
Wikipedia v1.0
Auch
Nirvana
produzierten
einige
ihrer
Songs
auf
dem
Label
von
Geffen.
Geffen
continued
to
run
the
label
before
leaving
Geffen
Records
in
1995.
Wikipedia v1.0
Schau,
auf
dem
Label
in
seinem
Mantel
stehen
diese
beknackten
russischen
Buchstaben!
Look,
the
label
in
his
coat
has
those
idiot
Russian
letters!
OpenSubtitles v2018
Im
Safe
war
ein
Metallkästchen
mit
"Marv"
auf
dem
Label.
Inside
the
safe,
there
was
a
metal
case
with,
uh,
"Marv"
on
the
label.
OpenSubtitles v2018
Im
April
1996
kam
das
Debütalbum
auf
dem
eigenen
Independent-Label
Dark
Symphonies
heraus.
In
April
1996,
their
first
CD,
"Love
Poems
for
Dying
Children...
Act
I"
was
released
through
Dark
Symphonies,
their
own
record
label.
Wikipedia v1.0
Er
veröffentlichte
erste
Werke
dieses
Projektes
auf
dem
Frankfurter
Label
Infracom.
Work
from
this
project
was
released
on
the
Frankfurt
label
Infracom.
Wikipedia v1.0
Oktober
1979
auf
dem
Label
Step-Forward
veröffentlicht.
It
was
released
on
26
October
1979,
through
record
label
Step-Forward.
Wikipedia v1.0
November
1980
auf
dem
Label
Rough
Trade
veröffentlicht.
It
was
released
on
17
November
1980,
and
is
their
first
release
on
the
record
label
Rough
Trade.
Wikipedia v1.0
Philister
erschien
auf
dem
Label
JA!
Philister
was
released
on
the
Label
JA!
WikiMatrix v1
Der
Song
wurde
auf
dem
Hall-Way-Label
zu
einem
regionalen
Hit.
The
song
became
a
regional
hit
on
the
Hall-Way
label.
WikiMatrix v1
Es
wurde
am
26.
Oktober
1979
auf
dem
Label
Step-Forward
veröffentlicht.
It
was
released
on
26
October
1979,
through
record
label
Step-Forward.
WikiMatrix v1
Die
Aufnahme
wurde
auf
dem
Label
His
Master’s
Voice
veröffentlicht.
It
was
issued
in
UK
on
His
Master's
Voice
label.
WikiMatrix v1
Bereits
2005
folgte
Do
You
Miss
Me
auf
dem
kleinen
Independent-Label
Frontiers.
It
was
released
in
2005
and
is
on
the
independent
label
Hydra
Head.
WikiMatrix v1
Im
September
2006
veröffentlichte
Astronomy
Class
Exit
Strategy
auf
dem
Label
Elefant
Traks.
In
September
2006,
Astronomy
Class
released
Exit
Strategy
on
the
record
label
Elefant
Traks.
WikiMatrix v1