Translation of "Auf dem konto eingegangen" in English

The fee must have been credited to the account of the DPMA within the payment period.

Will I receive a payment receipt confirmation when the money is deposited in the account?

The vehicles can only be collected once the invoice amount has been posted on the indicated account.

The rest of the amount has to be paid 6 weeks before your arrival.

The invoice amount must be received in the specified account at the latest after ten calendar days following receipt of the invoice.

Once payment has been received on the account, the agency sends confirmation to customer.

Delivery by courier occurs no later than on the next day after payment is received on the account.

The official examination procedure does not begin before the payment has been received.

A registration is successful once the payment has been transferred to the account of the Film University.

The goods are only shipped after the money has been credited to the merchant's account.

The payment has to be in the account of the WCF at the latest before the beginning of the examination.

On the other hand, irresponsible rascals would remain in the market and they would look after the consumer only until the clink of money is heard in the seller' s bank account, and no longer.

The great majority of transfers reached the payee's account in two to four days.

Thus the beneficiary's account must be credited within six working days, failing which the originator's bank must pay interest.

If you haven't yet received the payment by then, contact KBC Live .

If you haven’t yet received the payment by then, contact KBC Live.

The money must be transferred to the bank account stated on the invoice until the payment date stated on the invoice.

For example, a new customer can get the free current account immediately with Girocard, Visa Card, overdraft facility and credit line without having to transfer any salary payment to the account.

One does not have to wait several months, as usual in some other banks, until the salary payments are credited to the account.

This registration becomes the booking, as soon as the participation fee (s) and possibly the buffet price of 24,00 € and / or the grill price of 12,00 € for each participating person over 18 years have been credited to the account below.

The fee must arrive in the account of the University of Potsdam by February 15 or July 15.

Once the order has been settled (STARLIFE account funds), the Customer will be contacted by the AWS within 48 hours - together with the date and time of the installation.

In the event of payment by bank draft, the order will be suspended until the payment has been received.

To comply with the deadline, the semester contribution must have been received by the university (i.e. credited to its account) within the following periods:

The additional payments remain free of charge only if they have been received into the accounts of the parents by the 31st December, 2010.