Translation of "Auf deine anfrage" in English

Ich vermute, auf deine Anfrage hin?
I presume, at your request.
OpenSubtitles v2018

Wir freuen uns auf deine Anfrage.
We look forward to your request.
CCAligned v1

Du kannst unser Kontaktformular verwenden, wir freuen uns auf Deine Anfrage!
You can use our contact form, we look forward to your inquiry
CCAligned v1

Wir freuen uns auf Deine Anfrage!
We are looking forward to your inquiry!
CCAligned v1

Wir freuen uns auf deine Anfrage!
We are looking forward to help you.
CCAligned v1

Wir antworten auf deine Anfrage innerhalb von 24 Stunden - versprochen ?
We will respond to your reservation not later than 24 hours - promised ?
CCAligned v1

Wir freuen uns auf deine Anfrage und hoffen bald von dir zu hören.
We are looking forward to your request and hope to hear from you soon.
ParaCrawl v7.1

Wir antworten innerhalb von 24 Stunden auf deine Anfrage.
We will respond to your request within 24 hours.
CCAligned v1

Ich freue mich auf deine Anfrage über mein Kontaktformular!
I´m looking forward to your inquiry!
CCAligned v1

Axel freut sich auf Deine Anfrage.
Axel is looking forward to your request.
CCAligned v1

Wie lange dauert es, bis Du auf Deine Anfrage Antwort bekommst?
How long does it take until you get the answer to your question?
CCAligned v1

Unsere ANYWAYS-Italien-Experten freuen sich auf Deine Anfrage.
Our ANYWAYS Italy experts are looking forward to your inquiry.
CCAligned v1

Ich freue mich auf Deine Anfrage.
I look forward to hearing from you.
CCAligned v1

Wir freuen uns auf deine Idee und Anfrage!
We are looking forward to your idea and request!
CCAligned v1

Ich freue mich auf Deine Anfrage !
I look forward to your request !
CCAligned v1

Axel freut sich auf Deine Anfrage!
Axel looking forward to your request!
CCAligned v1

Ich freue mich auf deine Anfrage.
I look forward to your request.
CCAligned v1