Translation of "Auf das aeusserste" in English
Damals
war
ich
es
noch
nicht,
und
so
konnten
sie
die
entsetzliche
Wirkung
äußern,
gegen
welche
meine
auf
das
Aeußerste
angespannten
Nerven
keine
Widerstandskraft
mehr
besaßen.
Then,
I
did
not
understand
it
yet,
and
thus
they
could
have
this
horrible
effect,
against
which
my
nerves,
though
being
strained
to
the
extreme,
had
no
power
to
resist
any
more.
ParaCrawl v7.1
Ich
beschränkte
mich
auf
das
Aeußerste
und
verzichtete
auf
jede
Ausgabe,
die
nicht
absolut
notwendig
war.
I
limited
myself
to
the
bare
necessities,
and
had
to
do
without
all
expenses,
unless
they
were
absolutely
unavoidable.
ParaCrawl v7.1