Translation of "Attraktives programm" in English
Ab
sofort
bietet
Reuthers
Webseitenbetreibern
ein
attraktives
Affiliate-Programm
auf
gebuchte
Reisen.
As
of
now,
Reuthers
offers
an
attractive
affiliate
program
for
booked
trips.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Organisatoren
Michael
Lackner
und
Martin
Campregher
haben
ein
attraktives
Programm
zusammen
gestellt.
Our
organizers
Michael
Lackner
and
Martin
Campregher
composed
an
attractive
program.
CCAligned v1
Die
Teens
Time
bietet
ein
attraktives
Programm
für
13-
bis
16-Jährige
.
The
Teens
Time
offers
an
attractive
programme
for
teens
aged
13
to
16
.
ParaCrawl v7.1
Insofern
wäre
es
auch
für
ausländische
Bewerber
ein
potenziell
attraktives
Programm.
As
such,
it
would
be
a
potentially
attractive
programme
for
overseas
applicants
as
well.
ParaCrawl v7.1
Für
Begleitpersonen
gibt
es
ein
attraktives
Programm.
There
will
be
an
attractive
programme
for
accompanying
persons.
ParaCrawl v7.1
Wie
erhalte
ich
ein
attraktives
Programm
für
die
neue
Saison
?
How
to
get
an
attractive
programme
for
a
new
season?
CCAligned v1
Wir
bieten
ein
attraktives
Affiliate
Programm.
We
offer
an
attractive
affiliate
program.
CCAligned v1
Dabei
wollen
sie
gerade
für
ihre
Jugendgruppen
ein
attraktives
Programm
gestalten.
They
just
want
to
offer
an
attractive
program
to
their
youth
groups.
ParaCrawl v7.1
Den
Besuchern
wurde
ein
attraktives
Programm
mit
Informationen
und
Tipps
geboten:
An
attractive
programme
with
lots
of
tips
and
information
has
been
offered
to
the
visitors:
ParaCrawl v7.1
Ort
der
Kultur,
der
jeden
Monat
ein
originelles
und
attraktives
Programm
bietet.
A
cultural
venue
with
a
monthly
original
and
attractive
programme
of
events.
ParaCrawl v7.1
Der
Teens
Treff
bietet
ein
attraktives
Programm
für
13-
bis
16-jährige
Teenager.
The
Teens
Time
offers
an
attractive
programme
for
teens
aged
13
to
16
.
ParaCrawl v7.1
Auch
abseits
der
Pisten
gibt
es
ein
attraktives
Programm
für
Jung
und
Alt.
There
is
also
an
attractive
programme
for
young
and
old
away
from
the
slopes.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
habe
ich
mit
den
örtlichen
Behörden
ein
attraktives
Programm
an
lokalen
Attraktionen
vereinbart.
I
also
discussed
with
the
local
authorities
an
attractive
programme
of
activities
during
the
rally’s
stay.
ParaCrawl v7.1
Es
bietet
ein
attraktives
Programm
auf
Outdoor-Aktivitäten
fokussiert
–
Angeln,
Jagd,
Touren
und
Reisen.
It
offers
an
attractive
program
focused
on
outdoor
activities
–
fishing,
hunting,
tours
and
travel.
ParaCrawl v7.1
Im
legendären
Rock-Club
„Uljanik"
war
ein
dynamisches
und
attraktives
Programm
gestaltet
worden.
In
the
legendary
“Uljanik”
Rock
Club
a
dynamic
and
attractive
programme
was
presented.
ParaCrawl v7.1
Rund
um
die
Deutsche
Meisterschaft
gibt
es
ein
attraktives
Programm
mit
weiteren
Turnieren
und
zahlreichen
Preisen.
In
addition
to
this
event
there
is
an
attractive
program
with
further
tournaments
and
many
prizes.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
Ihnen
attraktives
Programm
mit
Naturschönheiten,
historischen
Denkmäle,
Volksmusik
und
slowakischen
Gerichten
an.
We
offer
you
an
attractive
programme
with
traditional
music,
food
and
entertainment.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
stellt
die
DKG
für
alle
Teilnehmer
ein
attraktives
und
erlebnisreiches
Programm
zusammen.
In
addition,
the
DKG
prepares
an
attractive
and
eventful
program
for
all
participants.
ParaCrawl v7.1
Das
Christmasworld
Forum
bietet
täglich
ein
attraktives
Programm
an
Vorträgen
und
Workshops
zu
verschiedenen
Themen.
The
Christmasworld
Forum
offers
an
attractive
programme
of
lectures
and
workshops
with
different
topics
every
day.
ParaCrawl v7.1
Bei
dem
zweiten
Tool
L'Energia
e
le
sue
trasformazioni
handelt
es
sich
um
ein
attraktives
Programm,
das
hauptsächlich
auf
Spielen
basiert
und
für
die
Zielgruppe
der
9-12-jährigen
in
den
letzten
Primar-
und
ersten
Sekundarklassen
gedacht
ist.
The
second
CD,
L'Energia
e
le
sue
trasformazioni,
is
an
attractive
programme
aimed
at
children
aged
9
to
12.
EUbookshop v2
Zusammen
mit
kompetenten
und
innovativen
Partnern
bieten
wir
Ihnen
ein
zeitgemäßes,
attraktives
Programm
an
Messgeräten,
das
mit
den
aktuellen
Entwicklungen
Schritt
hält.
Together
with
competent
and
innovative
partners,
we
offer
you
a
contemporary,
attractive
range
of
measuring
devices
that
keeps
pace
with
current
developments.
Product
selection
ParaCrawl v7.1
Aus
der
großen
Anzahl
der
Einreichungen
wird
wieder
ein
ausgesprochen
attraktives
Programm
mit
Postersession
und
Fahrzeugausstellung
entstehen.
From
the
large
number
of
submissions
received,
a
particularly
attractive
programme
has
been
put
together
with
poster
presentations
and
vehicle
displays.
ParaCrawl v7.1
Zur
Vielfalt
der
Musikstadt
tragen
alle
bei:
Große
Konzerthäuser
wie
die
Elbphilharmonie
und
die
Laeiszhalle
ebenso
wie
die
vielen
kleinen
Clubs,
die
den
Hamburgerinnen
und
Hamburgern
ein
vielfältiges,
attraktives
Programm
anbieten",
sagt
Hamburgs
Erster
BÃ1?4rgermeister,
Dr.
Peter
Tschentscher.
Everyone
will
be
making
their
contribution
to
the
musical
diversity
of
the
city:
Major
concert
venues,
such
as
the
Elbphilharmonie
and
the
Laeiszhalle,
along
with
a
multitude
of
small
clubs,
which
will
be
offering
the
people
of
Hamburg
a
varied
and
attractive
programme,"
Hamburg
Mayor
Peter
Tschentscher
says.
ParaCrawl v7.1
Hier
erwartet
Sie
das
ganze
Jahr
hindurch
ein
attraktives
Programm
mit
Sonderausstellungen
in
den
Bereichen
Kunst,
Fotografie
und
Design
in
The
Lowry
sowie
zahlreiche
Theaterstücke
und
Musicals.
Don’t
miss
the
year-round
programme
of
special
exhibitions
of
art,
photography
and
design
at
The
Lowry
or
catch
a
play
or
musical.
ParaCrawl v7.1
In
den
nächsten
Monaten
werden
wir
auf
Basis
von
LMS3
ein
attraktives
E-Learning
Programm
entwickeln,
dass
neben
den
bekannsten
Features
von
LMS3
weitere
Elemente
beinhalten
wird.
In
the
next
months
we
will
develop
an
attractive
e-learning
program
based
on
LMS3,
which
will
contain
further
elements
in
addition
to
the
most
well-known
features
of
LMS3.
ParaCrawl v7.1
Ob
Freeriding
oder
Ski-
und
Bergtouren:
Gerne
stellen
die
Bergsteigerschulen
in
Saas-Fee
und
Saas-Grund
für
Sie
ein
wortwörtlich
HÖCHST
attraktives
Programm
zusammen.
Whether
it's
freeriding
or
ski
and
mountain
tours,
the
Saas-Fee
and
Saas-Grund
mountain
climbing
schools
are
always
happy
to
put
together
a
programme
of
(quite
literally)
the
highest
quality.
ParaCrawl v7.1
Aber
wir
haben
ja
erneut
ein
sehr
attraktives
Programm
für
diesen
Tag
zusammengestellt,
wofür
ich
Ihnen,
lieber
Carl-Ludwig
Thiele,
aber
natürlich
auch
allen
beteiligten
Kollegen
aus
dem
Zentralbereich
Bargeld
sowie
allen
Vortragenden
herzlich
danke.
Admittedly,
we
have
once
again
put
together
a
very
attractive
programme
for
you,
and
for
that
I
would
like
to
thank
you,
Mr
Thiele,
and,
of
course,
all
of
my
colleagues
from
Directorate
General
Cash
Management
who
have
helped
to
organise
this
event,
not
to
mention
all
of
our
guest
speakers.
ParaCrawl v7.1