Translation of "Attraktiver mann" in English
Sie
denkt,
dass
Al
Gore
ein
sehr
attraktiver
Mann
ist.
She
thinks
Al
Gore
is
a
really
good-looking
man.
TED2013 v1.1
Er
ist
ein
sehr
attraktiver
Mann.
He
is
a
very
attractive
man.
Tatoeba v2021-03-10
Er
ist
ein
stattlicher,
attraktiver
Mann,
nicht
wahr?
He's
a
big,
handsome
lad,
isn't
he?
OpenSubtitles v2018
Dich
starrt
ein
attraktiver
Mann
an.
There's
a
very
handsome
man
staring
at
you.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
ein
attraktiver
Mann,
wenn
man
diesen
Typ
mag.
He's
an
attractive
man,
if
you
like
the
type.
OpenSubtitles v2018
Sir
Charles
ist
ein
überzeugender,
attraktiver
Mann.
Sir
Charles
is
a
very
persuasive
and
attractive
man.
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
ein
sehr
attraktiver
Mann,
Herr
Skarbeck.
You
are
a
very
attractive
man,
Herr
Skarbeck.
OpenSubtitles v2018
Ihr
attraktiver
Mann
macht
sich
gut
hinter
Gittern.
That
big,
handsome
lad
of
yours
looks
quite
natural
behind
bars.
OpenSubtitles v2018
Ich
kam
zu
der
Schlussfolgerung,
dass
du
ein
attraktiver
Mann
bist.
I
reached
the
conclusion
that,
after
all,
you
are
a
very
attractive
man.
OpenSubtitles v2018
Du
bist
ein
schöner,
attraktiver
Mann.
You're
an
attractive,
beautiful
man.
OpenSubtitles v2018
Du
bist
ein
attraktiver
Mann,
aber
ehrlich,
ich
kapiere
das
nicht.
I
mean,
you're
a
nice-looking
man
and
all,
but
seriously?
I
don't
get
it.
OpenSubtitles v2018
Ich
denke,
dass
du
ein
enorm
attraktiver
Mann
bist
...
I
think
you're
an
enormously
attractive
man...
OpenSubtitles v2018
Entschuldigung,
Sie
sind
ein
sehr
attraktiver
Mann,
You're
a
very
handsome
man
OpenSubtitles v2018
Du
bist
ein
sehr
attraktiver
Mann.
You're
a
very
attractive
man.
OpenSubtitles v2018
Und
Ted
ist
ein
wirklich
attraktiver
Mann.
And
Ted
is
a
really
good-looking
man.
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
ein
sehr
attraktiver
Mann,
Leonard.
Oh.
You're
a
very
handsome
man,
Leonard.
OpenSubtitles v2018
Du
bist
ein
attraktiver
weißer
Mann.
You're
a
good-looking
white
man.
OpenSubtitles v2018
Ich
finde
nicht,
dass
gutes
Aussehen
einen
Mann
attraktiver
macht.
I
don't
even
consider
good
looks
to
be
flattering
in
a
man.
OpenSubtitles v2018
Ein
sehr
großer
und
äußerst
attraktiver
Mann
namens
Stuart
will
dich
sehen.
There's
a
particularly
tall
and
very
handsome
man
named
Stuart
here
for
you.
OpenSubtitles v2018
Und
er
ist
ein
attraktiver
Mann.
And
he's
an
attractive
man.
OpenSubtitles v2018
Bekanntlich
bin
ich
ein
attraktiver
Mann.
I'm
an
attractive
man,
we
both
know
this.
OpenSubtitles v2018
Du
bist
ein
attraktiver,
talentierter
Mann.
You
are
a
beautiful,
talented
man.
OpenSubtitles v2018
Wenn
du
lächelst,
bist
du
ein
sehr
attraktiver
Mann.
When
you
smile,
you
are
a
very
attractive
man.
OpenSubtitles v2018
Es
gibt
viele
Frauen,
denen
ein
attraktiver
Mann
wie
Sie
gefällt.
There
are
many
women
who'd
appreciate
an
attractive
man
like
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
ein
attraktiver,
schwarzer
Mann.
I
am
one
handsome
black
man.
OpenSubtitles v2018
Ich
fand
immer,
dass
du
ein
attraktiver
Mann
bist.
I've
always
thought
that
you're
a
very
attractive
man.
OpenSubtitles v2018
Ich
dachte
mir,
dass
ein
attraktiver
Mann
unsere
Wohnung
attraktiv
machen
kann.
But
I
figure
a
handsome
man
will
be
able
to
make
us
a
handsome
flat.
OpenSubtitles v2018