Translation of "Atmosphärische entladung" in English

Bei langfristigen, kontinuierlichen Messungen kann auch ein Defekt innerhalb der Messkette (Sonde, Messwertsender, Stromversorgung) oder eine atmosphärische Entladung (Blitz) den Verlauf der ODL beeinflussen.
In the case of long-term, continuous measurements, the trend of the ambient dose rate can also be influenced by a failure somewhere in the measurement chain (probe, transmitter, power supply) or by an atmospheric discharge (lightning).
ParaCrawl v7.1

Bevor Russland, Großbritannien und Amerika atmosphärische Atomtests am 5. August 1963 verboten, wurden mehr als 4.200 Kilogramm Plutonium in die Atmosphäre entladen.
Before Russia, Britain and America outlawed atmospheric testing on August 5, 1963, more than 4,200 kilograms of plutonium had been discharged into the atmosphere.
ParaCrawl v7.1