Translation of "Assistentin von" in English
Ihre
ersten
Filmerfahrungen
sammelte
sie
als
Assistentin
von
Jacques
Rozier.
She
had
her
first
experiences
with
film
as
an
assistant
of
Jacques
Rozier.
Wikipedia v1.0
Von
1980
arbeitete
sie
am
Salzburger
Mozarteum
als
Assistentin
von
Prof.
Sándor
Végh.
From
1980
she
was
the
assistant
of
Sándor
Vegh
at
the
Mozarteum
Salzburg.
Wikipedia v1.0
Von
1933
bis
1947
war
sie
Assistentin
von
Jean
Gallon.
From
1933
to
1947
Maurice
was
Jean
Gallon's
teaching
assistant.
Wikipedia v1.0
Gehört
nicht
auch
noch
die
Assistentin
von
Sir
Basil
dazu?
And
this
young
girl,
Sir
Basil's
assistant.
OpenSubtitles v2018
Ich
war
die
Assistentin
von
Perry
White,
jahrelang.
I
started
out
as
Perry
White's
assistant.
OpenSubtitles v2018
Ja,
hier
ist
Valentine,
die
Assistentin
von
Maria
Enders.
Yes,
this
is
Valentine,
Maria's...
Maria
Ender's
personal
assistant.
OpenSubtitles v2018
Booth
hat
gerade
die
Assistentin
von
Lawrence
verhaftet.
Booth
just
arrested
Lawrence's
assistant.
OpenSubtitles v2018
Ich
war
die
persönliche
Assistentin
von
Milli
Skye.
I
was
Milli
Skye's
personal
assistant.
OpenSubtitles v2018
Du
wirst
die
Assistentin
von
Mr.
Sheridan,
unserem
Zauberer.
You'll
be
assisting
Mr
Sheridan,
our
magician.
Welcome
aboard.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
die
Assistentin
von
Mr.
Sheridan.
I'm
gonna
be
assisting
Mr
Sheridan.
OpenSubtitles v2018
Lhre
Assistentin
hat
von
Ihnen
gelernt?
Their
assistant
has
learned
from
you?
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
Assistentin
von
Dr.
McKittrick.
I'm
Pat
Healy,
Dr
McKittrick's
assistant.
OpenSubtitles v2018
Sie
war
die
Assistentin
von
Dr.
Judd.
He
worked
with
Dr.
Judd.
OpenSubtitles v2018
Sind
Sie
die
Assistentin
von
Templeton?
Are
you
Templeton's
assistant?
OpenSubtitles v2018
Sie
war
dort
auch
Assistentin
von
Friedrich
Hirzebruch.
There,
she
was
an
assistant
with
Professor
Friedrich
Hirzebruch.
WikiMatrix v1
Von
1980
arbeitete
sie
am
Salzburger
Mozarteum
als
Assistentin
von
Sándor
Végh.
From
1980
she
was
the
assistant
of
Sándor
Vegh
at
the
Mozarteum
Salzburg.
WikiMatrix v1
Nach
ihrem
Abschluss
wurde
Araz
Assistentin
von
Boran.
After
she
graduated,
Araz
became
an
assistant
to
Boran.
WikiMatrix v1
Danach
war
sie
wissenschaftliche
Mitarbeiterin
bei
Gerhard
Oestreich
und
Assistentin
von
Rainer
Wohlfeil.
After
that
she
was
a
research
associate
with
Gerhard
Oestreich
and
assistant
to
Rainer
Wohlfeil.
WikiMatrix v1
Sie
kennen
nicht
zufällig
auch
die
Assistentin
von
Weltmann?
You
don't
also
know
by
chance
Weltmann's
assistant?
OpenSubtitles v2018
Sind
Sie
die
Assistentin
von
Professor
Dararai?
Are
you
Dr.
Dararai's
teaching
assistant?
OpenSubtitles v2018
Sie
sieht
aus
wie
'ne
Assistentin
von
einem
Magier.
She
Looks
Like
A
Magician's
Assistant.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
die
Assistentin
von
Vera
Weber.
In
my
position,
I
am
the
assistant
of
Vera
Weber.
ParaCrawl v7.1
Als
künstlerische
Assistentin
von
Prof.
Andreas
Reinhardt
unterrichtete
sie
an
der
HfBK
Dresden.
She
has
lectured
at
the
HfBK
Dresden
as
artistic
assistant
to
Prof.
Andreas
Reinhardt.
ParaCrawl v7.1
Von
2005
bis
2008
arbeitete
sie
als
Assistentin
von
Wanda
Golonka
am
schauspielfrankfurt.
From
2005
to
2008
she
worked
as
the
assistent
of
the
choreographer
Wanda
Golonka
at
schauspielfrankfurt.
ParaCrawl v7.1
Im
August
2016
übernahm
sie
die
Position
als
persönliche
Assistentin
von
Veronica
Ferres.
In
August
2016,
she
took
over
the
position
as
Veronica
Ferres‘
personal
assistant
in
Munich.
CCAligned v1
Zur
Beantwortung
von
weiteren
Fragen
steht
Ihnen
die
Assistentin
von
Herakut
zur
Verfügung:
In
order
to
answer
further
questions
please
contact
the
HERAKUT
assistant:
CCAligned v1