Translation of "Artikel aufnehmen" in English

Deleted and incorporated in the new Article 4 paragraph 3.

You ought to put some of the things your grandparents have been saying in your article, John-Boy.

For this purpose, the High Authority may contract loans (Article 49).

We will constantly add new products.

You can immediately pay for and take articles when in stock.

Again, to use this possibility, we need to include milk in Article 186.

This was acceptable in principle to the Commission but in a separate article.

Finally, the packing according to the invention can also hold medical devices or applicators and technical articles.

We agree, however, with Amendment No 22 and we will incorporate it with the appropriate reformulation of article 2.

Finally, I should like to say that we need the kind of real economic governance that stimulates investment, and if the German Government calls for Article 136 of the treaty to be changed for this purpose, then let us change it, but let us also do what is necessary and include real economic governance and fully automatic sanctions in Article 136 in the future.

We anticipate that we will have to reopen the Article 96 consultations if a situation of stability and clarity is not established following the election.

However, to meet the concerns raised and in order to further clarify the situation we could consider including in the recital dealing with this article a statement that it may prove impossible to provide the competent authorities with information and documentation on the possible risks and origin of the product in the case of isolated used objects donated by private individuals.

Are we credible when in our association agreements with the Maghreb countries, for example, or other countries, we insert an Article 2 that talks about human rights and democracy and then quickly forget this article in our actual relations with these countries?

These findings shall be taken into account in the proposals for introducing new environmental economic account modules that the Commission may include in the report referred to in Article 10.

We request that you invoke Article 13.14 and proceed to consultations, as these recent cases (and the matters raised in the DAG’s Opinion) are very serious and require immediate attention.

In practice the articles required for a particular order consignment are taken by hand from fixed racks containing articles of the same kind and are placed on a circulating rack-like container that is assigned to a particular consignment.

If you find any news or articles worth reading, that you think I should include it here in this article, please leave a comment here.

Located on the carousel is generally a plurality of evenly spaced rotary disks receiving the products.

The two retainer plates are necessary so that the articles of one machine cycle of the molding machine can be accepted and then passed onward.

Together with the retailer, you can set up a letter that includes your processing requests for the damaged item and identifies the damaged area.

Another example: I could connect with other bloggers linked to in this article and ask them to share it on their popular blogs and social media sites.

The soiled garments can be dumped on conveyors where robots pick the items one by one to feed an X-ray scanner that detects unwanted items hidden in the pockets.