Translation of "Archivierung von" in English

Die Archivierung und Vermittlung von publizierten Informationen übernehmen seit der Antike Bibliotheken.
An author of a work generally is the initial owner of the copyright on the work.
Wikipedia v1.0

Außerdem wurde ein Turm zur Archivierung von Schriftgut errichtet.
In addition, a tower was built for archiving documents.
WikiMatrix v1

Das Ereignis dient zur Vorbereitung der Archivierung von Ressourcen.
The event serves the preparation of archiving resources.
ParaCrawl v7.1

Das Ereignis dient zur Vorbereitung der Archivierung von Ergebnisträgern.
The event serves the preparation of archiving income objects.
ParaCrawl v7.1

Erfahren Sie mehr über die ordnungsgemässe archivierung von elektronischen Falldossiers.
Read more about the proper archiving of electronic case files.
CCAligned v1

Im Archivsystem des DMS definieren Sie Speicherorte für eine zentrale Archivierung von Dateien.
In the archive system of the DMS, you define storage locations for the central archiving of files.
ParaCrawl v7.1

Dieser Implementation Guide behandelt die Besonderheiten der Archivierung von Microsoft Exchange 2007 Server-Postfächern.
This implementation guide covers the specifics of archiving Exchange 2007 server mailboxes.
ParaCrawl v7.1

Das Ereignis dient zur Vorbereitung und anschließenden automatischen Archivierung von Kostenträgern.
The event serves the preparation and subsequent automatic archiving of cost objects.
ParaCrawl v7.1

Archivierung und Katalogisierung von Erdbeobachtungsdaten sind zentrale vom Systembetrieb betreute Services des D-SDA.
Earth observation data archiving and cataloging are two of the central services maintained by system operations.
ParaCrawl v7.1

Das Ereignis dient zur Vorbereitung der Archivierung von Kostenstellen.
The event serves the preparation of archiving cost centers.
ParaCrawl v7.1

Diese Anforderung lässt sich durch die Archivierung von inaktiven Daten erfüllen.
This requirement can be achieved through the archiving of inactive data.
ParaCrawl v7.1

Das eigenständige Modul PCOM+ dient dem Austausch und der Archivierung von Zeitreihen.
The separate PCOM+ module is used for exchange and archiving of time series.
ParaCrawl v7.1

Das sichert die zentrale Bereitstellung und Archivierung von Planungs- und Auftragsdaten.
This ensures central provisioning and archiving of planning and ordering data.
ParaCrawl v7.1

Reaktivierung, erweiterte Lizenz und Archivierung von Downloads Antwort:
How to reactivate and archive Downloads - extended Licence Answer:
ParaCrawl v7.1

Die Lösung ermöglicht ebenso Versionierung und revisionssichere Archivierung von Dokumenten.
The solution also enables users to create various versions of documents and to archive documents compliantly.
ParaCrawl v7.1

Eine effiziente Lösung für die digitale Archivierung von Millionen von Dokumenten wurde gesucht.
Find an efficient solution for the digital archiving of millions of documents.
ParaCrawl v7.1

Besonders für die Archivierung von Dokumenten sind Zeitstempel eine ideale Funktion.
Time stamps are an ideal function especially for archiving documents.
ParaCrawl v7.1

Dieser Implementation Guide behandelt die Besonderheiten der Archivierung von Zimbra Server-Postfächern.
This implementation guide covers the specifics of archiving Zimbra Server mailboxes.
ParaCrawl v7.1

Dieser Implementation Guide behandelt die Besonderheiten der Archivierung von Kerio Connect Server-Postfächern.
This implementation guide covers the specifics of archiving Kerio Connect Server mailboxes.
ParaCrawl v7.1

Unsere Lösungen ermöglichen die Archivierung aller Arten von elektronischen Dokumenten an einem Ort.
Our solutions enable the archiving of all types of electronic documents in one place.
ParaCrawl v7.1

Das Thema der Archivierung von Webseiten ist relativ neu.
Converting websites The topic of archiving websites is relatively new.
ParaCrawl v7.1

Originaldateien speichern – Gibt den Speicherort für die Archivierung von Originaldateien an.
Save original files in - Specifies the location for archiving original files.
ParaCrawl v7.1

Bei der Archivierung von Projekten wurden bisher folgende konfigurierbaren Symbole nicht berücksichtigt:
During archiving projects, the following configurable symbols were not considered:
ParaCrawl v7.1

Dies verbessert insbesondere die Archivierung solcher Postfächer von Kerio Connect Mailservern.
In particular this enhances archiving of such mailboxes from a Kerio Connect mail server.
ParaCrawl v7.1

Das Ereignis dient zur Vorbereitung und anschließenden automatischen Archivierung von Kostenarten.
The event serves the preparation and subsequent automatic archiving of cost items.
ParaCrawl v7.1

Das Ereignis dient zur Vorbereitung der Archivierung von Ergebniskonten.
The event serves the preparation of archiving income accounts.
ParaCrawl v7.1