Translation of "Arbeitsrechtliche pflichten" in English

Ferner entscheidet er im Falle von Beschwerden bezüglich des Studierendenstatus und in Fragen der arbeitsrechtlich begründeten Rechte, Pflichten und Verantwortlichkeiten und prüft Angelegenheiten, die ihm von der Predavateljski zbor višje strokovne šole, der Študijska komisija višje strokovne šole, der Komisija za spremljanje in zagotavljanje kakovosti višje strokovne šole oder dem Inšpektorat Republike Slovenije za šolstvo in šport sowie der Gewerkschaft der Angestellten oder der Studierendenorganisation vorgelegt werden.
It also adjudicates in the event of complaints regarding student status, or the rights, obligations and responsibilities of staff arising from labour relations, and discusses matters submitted to it by the ??Predavateljski zbor višje strokovne šole, ??Študijska komisija višje strokovne šole, ??Komisija za spremljanje in zagotavljanje kakovosti višje strokovne šole, or ??Inšpektorat Republike Slovenije za šolstvo in šport, or the employee or student trade union.
EUbookshop v2

Eine Verarbeitung dieser Daten kann in der vorliegenden Konstellation im Regelfall nur auf der Erfüllung der arbeitsrechtlichen Pflichten Ihrerseits oder auf einer Einwilligung beruhen.
In the present constellation and in most cases, these data can only be processed in order to fulfil your obligations under occupational safety law or when consent has been given.
ParaCrawl v7.1