Translation of "Arbeitspensum reduzieren" in English
Tom
wurde
geraten,
aus
medizinischen
Gründen
sein
Arbeitspensum
zu
reduzieren.
Tom
was
advised,
for
medical
reasons,
to
cut
back
on
his
workload.
Tatoeba v2021-03-10
Er
weigerte
sich
aber,
sein
Arbeitspensum
zu
reduzieren.
However,
he
refused
to
reduce
his
work
load.
WikiMatrix v1
Nach
der
Geburt
meiner
Tochter
entschied
ich
mich
deshalb,
mein
Arbeitspensum
zu
reduzieren
und
mich
mittwochs
voll
und
ganz
ihr
zu
widmen.
After
the
birth
of
my
daughter
I
therefore
decided
to
reduce
my
workload
and
devote
every
Wednesday
entirely
to
her.
ParaCrawl v7.1
Vor
sechs
Jahren
beschloss
die
Direktorin
der
Stiftung
Montreux
Jazz
Artists,
ihr
Arbeitspensum
zu
reduzieren,
um
in
Paris
zu
studieren.
Six
years
ago,
the
director
of
the
Montreux
Jazz
Artists
Foundation
reduced
her
working
hours
to
study
in
Paris.
ParaCrawl v7.1
Obwohl
Sie
Regeln
und
Dienste
verwenden
können,
um
Ihr
Arbeitspensum
zu
reduzieren
und
einige
Ihrer
Prozesse
zu
automatisieren,
müssen
Sie
Ihre
erfassten
Inhalte
an
einem
gewissen
Punkt
manuell
verwalten.
While
you
can
use
rules
to
lighten
your
workload
and
automate
some
of
your
processes,
at
some
point
you'll
need
to
manually
manage
your
content
collection,
which
you
can
find
in
the
Manage
section
of
the
Curate
tab.
ParaCrawl v7.1