Translation of "Anzufangen" in English
Wir
müssen
uns
also
tatsächlich
daranmachen,
die
Ärmel
hochzukrempeln
und
anzufangen.
So
we
really
must
set
about
rolling
up
our
sleeves
and
getting
started.
Europarl v8
Es
ist
gut,
mit
Bonussystemen
anzufangen,
aber
das
genügt
nicht.
It
is
good
to
start
with
the
bonus
systems,
but
it
is
not
enough.
Europarl v8
Jetzt
ist
es
an
der
Zeit,
mit
diesen
Wählern
etwas
Positives
anzufangen.
It
is
now
time
we
did
something
positive
with
those
voters.
Europarl v8
Unsere
Methode
ist
einfach,
mit
einem
Stück
Papier
anzufangen.
And
the
procedure
that
we
have
is
simply
to
start
with
paper.
TED2013 v1.1
Nun,
ein
guter
Ort
um
anzufangen
ist
der
Abfall.
Well
a
good
place
to
start
is
with
waste.
TED2020 v1
Und
es
funktioniert
wirklich,
mit
ihnen
anzufangen.
And
it
really
works
to
start
with
them.
TED2020 v1
Vielleicht
ist
das
überhaupt
nicht
der
richtige
Weg,
um
anzufangen.
Perhaps
that's
not
the
right
way
to
start
at
all.
TED2013 v1.1
Und
weil
es
neu
ist,
weiß
Leo
noch
nichts
Rechtes
damit
anzufangen.
And
because
it's
new,
Leo
doesn't
really
know
what
to
make
of
it.
TED2013 v1.1
Tom
hat
sich
entschlossen
anzufangen,
Französisch
zu
lernen.
Tom
has
decided
to
start
studying
French.
Tatoeba v2021-03-10
Du
hast
Besseres
mit
deiner
Zeit
anzufangen.
You've
got
better
things
to
do
with
your
time.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
beschlossen
anzufangen,
Französisch
zu
lernen.
I've
decided
to
start
studying
French.
Tatoeba v2021-03-10
Es
gibt
weit
Wichtigeres,
was
wir
mit
unserer
Zeit
anzufangen
haben.
We
have
far
better
things
to
do
with
our
time.
Tatoeba v2021-03-10
Wir
warten
darauf,
dass
Tom
uns
grünes
Licht
gibt
anzufangen.
We're
waiting
for
Tom
to
tell
us
that
it's
OK
to
begin.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
stellte
das
Essen
auf
den
Tisch
und
forderte
alle
auf
anzufangen.
Tom
put
the
food
on
the
table
and
told
everyone
to
start
eating.
Tatoeba v2021-03-10
Wie
wäre
es,
noch
einmal
ganz
von
Anfang
anzufangen?
How
about
starting
again
from
the
very
beginning?
Tatoeba v2021-03-10
Russische
Banken
würden
überhaupt
nicht
wissen,
wo
sie
anzufangen
haben.
There
is
neither
financial
nor
tax
support
for
it.
Russian
banks
would
not
know
where
to
begin.
News-Commentary v14
Minnie
und
Johnson
verlassen
das
Land,
um
anderswo
ein
neues
Leben
anzufangen.
Minnie
and
Johnson
leave
California
to
start
a
new
life
together.
Wikipedia v1.0
Darum
beschloss
ich,
mit
einem
Liebesgedicht
über
Primzahlen
anzufangen.
So
I
thought
I'd
start
with
a
love
poem
about
prime
numbers.
TED2020 v1
Wir
kennen
uns
zu
lange,
um
mit
SpieIchen
anzufangen.
We've
known
each
other
too
long
to
start
playing
games
with
each
other.
OpenSubtitles v2018
Haben
Sie
was
dagegen,
morgen
anzufangen?
Any
reason
why
you
can't
start
in
the
morning,
Doctor?
OpenSubtitles v2018
Ich
versprach
meiner
Frau
mit
ihr
neu
anzufangen.
I
promised
her
that
we'd
start
out
on
life
anew.
OpenSubtitles v2018