Translation of "Anzeige des" in English

Schaltet die Anzeige des Symbolrandes ein und aus.
Sets the visibility of the icon border.
KDE4 v2

Schaltet die Anzeige des Dateibaums ein bzw. aus.
Toggle display of the files tree.
KDE4 v2

Schaltet die Anzeige des Vorlagenbaums ein bzw. aus.
Toggle display of the template tree.
KDE4 v2

Schaltet die Anzeige des Skriptbaums ein bzw. aus.
Toggle display of the scripts tree.
KDE4 v2

Schaltet die Anzeige des Dokumentstrukturbaums ein bzw. aus.
Toggle display of the document structure tree.
KDE4 v2

Schaltet die Anzeige des Strukturbaums ein bzw. aus.
Toggle display of the attribute tree.
KDE4 v2

Schaltet die Anzeige des Dokumentationsbaums ein bzw. aus.
Toggle display of the documentation tree.
KDE4 v2

Öffnet ein Fenster mit der ausführlichen Anzeige des momentanen Spielstands.
Opens a window to display the detailed current standings for all players
KDE4 v2

Schaltet die Anzeige des Zeilen-Offsets auf der linken Seite ein und aus.
Toggle display of the line offset on a pane to the left on and off.
KDE4 v2

Seine Anzeige befasst sich mit der Anzeige des Ausfahrsignals.
Its display is linked to that of the starting signal.
Wikipedia v1.0

Tom sah sich die Anzeige des Rechnerbildschirmes an.
Tom looked at what was on the computer screen.
Tatoeba v2021-03-10

Schaltet die Anzeige des Dialogs für die Schieberegler an oder aus.
Toggles the visibility of the slider dialog.
KDE4 v2

Schaltet die Anzeige des eingebauten Terminal-Emulators ein und aus.
Toggles the display of the built in terminal emulator.
KDE4 v2

Ob die Anzeige des Ergebnisses der zuletzt geprüften Verknüpfung folgen soll.
Whether the viewport of the result view should follow the last link checked.
KDE4 v2

Anzeige des Entladeschlusses, der das Anhalten des Fahrzeugs bewirkt: …
Indication of the end of the discharge that leads to a compulsory stop of the vehicle: …
DGT v2019