Translation of "Anzahl pro" in English

Zugelassen ist eine unbegrenzte Anzahl von Einsendungen pro Autor.
There is no limit of submissions per author.
GlobalVoices v2018q4

Statistisch gesehen hat Luxemburg die höchste Anzahl an Fahrzeugen pro Einwohner.
Statistically, Luxembourg has one of the highest number of cars per inhabitant.
ELRA-W0201 v1

Religion hat sehr wenig mit der Anzahl der Kinder pro Frau zu tun.
Religion has very little to do with the number of babies per woman.
TED2020 v1

Seitdem ist die Anzahl der Versinkungstage pro Jahr stark angestiegen.
Since then, the number of days per year when this happens, has risen sharply.
Wikipedia v1.0

Hauptindikator für die Wirksamkeit der Behandlung war die Anzahl der Inkontinenzepisoden pro Woche.
When all four studies were combined, EMSELEX was more effective in reducing the number of incontinence episodes compared with placebo.
EMEA v3

Siehe Abschnitt 6.5 zur Anzahl der Dosen pro Glasfläschchen.
See section 6.5 for the number of doses per vial.
EMEA v3

Siehe Abschnitt 6.5 zur Anzahl der Dosen pro Durchstechflasche.
See section 6.5 for the number of doses per vial.
ELRC_2682 v1

Auf dem Produktetikett ist die Anzahl IE pro Durchstechflasche angegeben.
The product label states the number of IU per vial.
ELRC_2682 v1

Die Anzahl der Dosen pro Durchstechflasche ist in Abschnitt 6.5 angegeben.
See section 6.5 for the number of doses per vial.
EMEA v3

Die durchschnittliche Anzahl der Arbeitsstunden pro Person hängt von verschiedenen Faktoren ab:
The average number of working hours per person depends on a variety of factors:
News-Commentary v14

Die Anzahl an Stationen pro P+R hängt von seiner der Gesamtkapazität ab.
The number of terminals on P+R lots depends on their capacity.
ELRA-W0201 v1

Und sie sind in der Reihenfolge der Anzahl der Fotos pro Fotografen angeordnet.
And it's ranked in order of number of photos taken per photographer.
TED2013 v1.1

Deshalb muss die Anzahl der Paletten pro Reihe auf 16 begrenzt werden.
There can therefore be only 16 pallets per row.
TildeMODEL v2018

Die entsprechenden Einkünfte wurden auf Basis einer bestimmten Anzahl Verfahren pro Jahr berechnet:
The corresponding revenues were calculated based on a certain number of procedures per year.
TildeMODEL v2018

Die Anzahl der Druckaufträge pro Tag ist abhängig von der Produktgeschwindigkeit:
The number of jobs per day varies with product speed:
DGT v2019

Die Anzahl Ihrer pro Kopf Verstümmelungen sind die niedrigsten seit einem Jahrzehnt.
Your per capita maim number's the lowest we've seen - in a decade.
OpenSubtitles v2018

Dann vermutete ich, dass uns die Anzahl roter Blutkörperchen pro mm³ unterscheidet.
I then began to hypothesize that the number of red blood cells per cubic millimeter is what differentiates us.
OpenSubtitles v2018

Der Kern ist die Anzahl von Spielen pro Stunde.
The key is the number of hands per hour.
OpenSubtitles v2018

Die anzahl der Pro-Erde-Gruppen ist gestiegen.
Their numbers are growing along with other pro-Earth groups.
OpenSubtitles v2018

Gibt die maximale Anzahl persistenter Verbindungen pro Prozess an.
The maximum number of persistent Informix connections per process.
PHP v1

Auch die Geschwindigkeit und die Anzahl der Bilder pro Sekunde sind wichtig.
Speed, the number of images per second, is also very important.
WMT-News v2019