Translation of "Anzahl der mitglieder" in English
Im
Oktober
2008
wurde
die
Anzahl
der
Mitglieder
auf
4.600
geschätzt.
Apart
from
the
members,
the
Greens
rely
on
a
large
number
of
volunteers.
Wikipedia v1.0
Die
Anzahl
der
Mitglieder
der
evangelischen
Kirchengemeinde
veränderte
sich
ebenfalls.
This
was
mainly
because
of
the
nonexistent
possibilities
of
housing
space
within
the
village.
Wikipedia v1.0
Die
Anzahl
der
Mitglieder
des
Ausschusses
wird
wie
folgt
festgesetzt:
The
number
of
members
of
the
Committee
shall
be
as
follows:
TildeMODEL v2018
Die
Anzahl
der
Mitglieder
des
Europäischen
Parlaments
darf
700
nicht
überschreiten.
The
number
of
Members
of
the
European
Parliament
shall
not
exceed
seven
hundred.
TildeMODEL v2018
Die
Kreditinstitute
müssen
die
Anzahl
der
Mandate
der
Mitglieder
des
Leitungsgremiums
offenlegen.
Require
credit
institutions
to
disclose
the
number
of
mandates
of
Board
members
TildeMODEL v2018
Die
Anzahl
der
Mitglieder
des
Aufsichtsrats
wird
auf
21
reduziert.
The
number
of
members
of
the
Supervisory
Board
will
be
reduced
to
21.
DGT v2019
Bei
Ad-hoc-Inspektionen
kann
die
Agentur
die
Anzahl
der
Mitglieder
entsprechend
anpassen.
In
case
of
ad
hoc
inspections
the
Agency
may
adjust
the
size
of
the
inspection
teams.
DGT v2019
Die
Anzahl
der
Mitglieder
des
Aufsichtsrates
darf
20
nicht
übersteigen.
There
must
be
no
more
than
twenty
supervisory
board
members.
DGT v2019
Die
dreigliedrige
Zusammensetzung
und
die
Anzahl
der
Mitglieder
bleiben
unverändert.
The
tripartite
composition
and
number
of
members
are
exactly
the
same.
TildeMODEL v2018
Ich
schlage
vor,
die
Anzahl
der
Mitglieder
auf
sechs
zu
beschränken.
I'd
recommend
we
limit
the
number
of
crewmen
on
the
surface
to
six
at
a
time.
OpenSubtitles v2018
Die
Anzahl
der
Mitglieder
des
Europäischen
Parlaments
darf
siebenhundert
nicht
über
schreiten.
The
number
of
Members
of
the
European
Parliament
shall
not
exceed
seven
hundred.
EUbookshop v2
Die
Anzahl
der
Mitglieder
des
Europäischen
Parlaments
darf
siebenhundert
nicht
überschreiten.
The
number
of
Members
of
the
European
Parliament
shall
not
exceed
seven
hundred.
EUbookshop v2
Die
Anzahl
der
Mitglieder
war
auf
24
beschränkt.
Number
of
full
members
per
department
is
limited
to
24.
WikiMatrix v1
Die
Anzahl
der
Mitglieder
des
Europäischen
Parlaments
darf
732
nicht
überschreiten.
The
number
of
Members
of
the
European
Parliament
shall
not
exceed
732.
EUbookshop v2
Gleichzeitig
wird
auch
die
Anzahl
und
Gruppierung
der
Mitglieder
festgelegt.
The
number
and
grouping
of
its
members
is
also
determined
at
the
same
time.
WikiMatrix v1
Die
Anzahl
der
Mitglieder
lag
somit
zuletzt
bei
16
Gemeinden.
The
final
number
of
regions
was
16.
WikiMatrix v1
Die
Anzahl
der
Mitglieder
sinkt,
oder?
Membership
on
the
decline,
is
it?
OpenSubtitles v2018
Die
Anzahl
der
Mitglieder
des
Europäischen
Parlaments
darf
700nicht
überschreiten.
The
number
of
Members
of
the
European
Parliament
shall
not
exceed
seven
hundred.
EUbookshop v2
Die
Anzahl
der
ersten
Mitglieder
wurde
der
zukünftige
Name
der
Organisation.
At
the
time
of
her
death
she
was
one
of
four
charter
members
remaining
active.
Wikipedia v1.0
Die
Anzahl
der
Mitglieder
der
Pfadfindergruppe
nahm
zu.
The
membership
of
the
Boy
Scout
troop
swelled.
Tatoeba v2021-03-10
Versuchen
Sie,
die
Anzahl
der
Mitglieder
im
Premier-Programm
zu
verringern?
Are
you
trying
to
reduce
the
number
of
members
in
the
Premier
program?
CCAligned v1
Eine
große
Anzahl
der
VHOK-Mitglieder
sind
Kunde
von
Stravi
Vitrines.
A
large
number
of
VHOK
members
are
client
of
Stravi
Vitrines.
CCAligned v1
Die
Anzahl
der
Mitglieder
und
deren
Stellvertretern
wird
durch
den
Gruendungsakt
geregelt.
The
number
of
members
and
substitutes
is
provided
by
the
establishment
act
and
any
amendments
thereto.
ParaCrawl v7.1
Bemerkenswert
ist
auch,
dass
die
Anzahl
der
EURORDIS-Mitglieder
die
500-Grenze
überstieg.
Notably,
the
number
of
EURORDIS
members
surpassed
500.
ParaCrawl v7.1
Der
Preis
richtet
sich
nach
der
Anzahl
der
Mitglieder
und
ist
nicht
gewinnorientiert.
The
accreditation
refers
to
the
methods
listes
in
the
certificate.
ParaCrawl v7.1