Translation of "Anwendung ausführen" in English
Keine
Installation
-
einfach
die
Anwendung
starten
und
ausführen.
No
installation
–
simply
launch
the
application
and
run
it.
CCAligned v1
Wenn
Sie
die
Anwendung
ausführen,
werden
Sie
Empfangsbildschirm
sehen.
When
you
run
the
application,
you
will
see
the
welcoming
screen.
CCAligned v1
Anwendungspfade
–
Eine
bestimmte
Anwendung,
die
RMM
ausführen
darf.
Application
paths
–
Specific
application
which
is
allowed
to
run
RMM.
ParaCrawl v7.1
Sie
benötigen
für
die
Anwendung
die
Sie
ausführen
möchten.
You
need
disk
image
files
for
the
applications
you
want
to
run.
ParaCrawl v7.1
Um
diese
Anwendung
ausführen
benötigen
Sie
einen
Computer
mit
diesen
Anforderungen:
To
run
this
application
you
need
a
computer
with
these
requirements:
ParaCrawl v7.1
Der
Nutzer
kann
beispielsweise
durch
eine
Benutzerinteraktion
die
Anwendung
ausführen.
The
user
can,
for
example,
execute
the
application
by
means
of
a
user
interaction.
EuroPat v2
Hier
finden
Sie
die
Anwendung
im
Startmenü
ausführen.
Find
the
RUN
application
in
the
Start
menu.
ParaCrawl v7.1
Sie
müssen
für
diese
Anwendung
einige
Konfigurationsschritte
ausführen.
You
need
to
make
some
specific
configurations
for
this
application.
ParaCrawl v7.1
Die
CD
sollte
die
Elo
TouchTools
Anwendung
automatisch
ausführen.
The
CD
should
automatically
run
the
Elo
TouchTools
application.
ParaCrawl v7.1
Installieren
Sie
die
Anwendung
Löschen
ausführen
Computer-Infektionen.
Install
the
application
to
delete
running
computer
infections.
ParaCrawl v7.1
Q
:
Ich
weiß
nichts
über
die
Programmierung,
kann
ich
immer
noch
Ihre
Anwendung
ausführen
?
Q:
I
don't
know
anything
about
programming,
can
I
still
run
your
application?
CCAligned v1
Zeigen
Sie
jede
Anwendung,
die
Sie
ausführen,
auf
den
Bildschirmen
Ihrer
Schüler
an.
Display
any
application
you're
running
on
your
students'
screens
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
Linux
auf
Ihrem
Rechner
verwenden
und
die
Dropbox-Anwendung
darauf
ausführen
möchten,
brauchen
Sie:
If
you're
computer
is
running
Linux,
and
you
want
to
run
the
Dropbox
app,
you
need
to
use:
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
mehr
als
20.000
Arten
von
verschiedenen
Android-Geräten,
die
Ihre
Anwendung
ausführen
können.
There
are
more
than
20,000
types
of
different
Android
devices
that
can
run
your
application.
ParaCrawl v7.1
Bestätigen
Sie,
dass
Sie
die
Anwendung
"tv.exe"
ausführen
bzw.
speichern
möchten.
Confirm
that
you
want
to
start
or
save
the
“primion-support.exe”
application.
ParaCrawl v7.1
Jetzt
können
Sie
und
eine
Anwendung
ausführen,
die
im
Browser
arbeitet
und
als
Desktop-Anwendung.
Now
you
can
make
and
run
an
application
that
works
in
the
browser
and
as
desktop
application.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
ein
MacBook
haben
und
eine
bestimmte
Anwendung
ausführen
möchten,
die
unter
Windows
funktioniert.
If
you
have
got
a
MacBook
and
want
to
run
a
specific
application
that
works
on
Windows.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
eine
derartige
Anwendung
ausführen,
nimmt
die
Wiederherstellung
des
Systems
mehrere
Stunden
in
Anspruch.
If
you
use
such
application,
the
system
will
need
many
hours
to
recover.
ParaCrawl v7.1
Testen
Sie
Ihre
Profileinstellungen,
indem
Sie
jede
benötigte
Aufgabe
mit
der
soeben
eingeschränkten
Anwendung
ausführen.
Test
your
profile
settings
by
performing
every
task
you
need
with
the
application
you
just
confined.
ParaCrawl v7.1
Es
enthält
nur
die
Pakete,
die
notwendig
sind,
um
eine
Anwendung
ausführen
zu
können.
It
contains
only
the
packages
necessary
to
run
an
appliance.
ParaCrawl v7.1
Wir
bauen
keinen
Computer,
der
nur
eine
"Anwendung"
ausführen
kann,
sondern
einen
Computer,
der
alle
Programme
ausführen
kann,
und
der
eine
Kombination
von
Rootkits,
Schnüffelsoftware
und
Codesigning
verwendet,
um
zu
verhindern,
dass
der
Benutzer
weiss,
welche
Programme
laufen,
dass
er
seine
eigene
Software
installiert,
oder
Prozesse
zu
beenden,
die
er/sie
nicht
haben
will.
We're
not
making
a
computer
that
runs
only
the
"appliance"
app;
we're
making
a
computer
that
can
run
every
program,
but
which
uses
some
combination
of
rootkits,
spyware,
and
code-signing
to
prevent
the
user
from
knowing
which
processes
are
running,
from
installing
her
own
software,
and
from
terminating
processes
that
she
doesn't
want.
QED v2.0a
Zum
Ausnutzen
dieser
Sicherheitsanfälligkeit
muss
sich
ein
Angreifer
bei
einem
betroffenen
System
anmelden
und
eine
speziell
gestaltete
Anwendung
ausführen.
In
a
local
attack
scenario,
an
attacker
could
exploit
this
vulnerability
by
running
a
specially
crafted
application
to
take
control
over
the
affected
system.
ParaCrawl v7.1
Nachdem
Sie
die
Anwendung
ausführen,
müssen
Sie
nur
einige
einfache
Schritte,
um
die
Unterstützung
von
Outlook
nehmen
durchzuführen.
After
running
the
application,
you
just
have
to
carry
out
few
simple
steps
to
take
the
backup
of
Outlook.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
die
Anwendung
ausführen,
werden
Sie
sehen
zwei
Optionen
"gelöschte
Dateien
wiederherstellen"
und
"Wiederherstellen
verloren
gegangener
Dateien"
wählen
Sie
eine
von
ihnen
die
Sie
benötigen.
When
you
run
the
application,
you
will
see
two
options
"Recover
deleted
files"
and
"Recover
lost
files"
select
any
one
of
them
you
need.
ParaCrawl v7.1
Sobald
Sie
die
Anwendung
ausführen,
können
Sie
zwei
Optionen
im
Hauptfenster,
"Deleted
Photo
Recovery"
und
"Lost
Photo
Recovery"
Once
you
run
the
application,
you
can
see
two
options
in
the
main
window,
“Deleted
Photo
Recovery”
and
“Lost
Photo
Recovery”
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
die
Option
Präsentationsmodus
automatisch
aktivieren,
wenn
Anwendungen
im
Vollbildmodus
ausgeführt
werden
aktivieren,
wird
der
Präsentationsmodus
gestartet,
sobald
Sie
eine
Anwendung
im
Vollbildmodus
ausführen.
When
Enable
Presentation
mode
when
running
applications
in
full-screen
automatically
is
engaged,
Presentation
mode
will
start
whenever
you
initiate
a
full-screen
application
and
will
automatically
stop
after
you
exit
the
application.
ParaCrawl v7.1