Translation of "Antworten bis" in English
Alle
Ihre
Antworten
waren
korrekt
–
bis
auf
eine
Ausnahme.
All
of
your
answers
were
correct
except
one.
Tatoeba v2021-03-10
Bitte
senden
Sie
Ihre
Antworten
bis
zum
16.
März
zurück.
Please
return
your
answers
as
best
as
you
can
by
16
March
.
TildeMODEL v2018
Antworten
werden
bis
Ende
Mai
erwartet.
Replies
are
expected
by
the
end
of
May.
TildeMODEL v2018
Antworten
können
bis
zum
30
November
2011
eingereicht
werden.
Responses
can
be
submitted
until
30
November
2011.
TildeMODEL v2018
Wir
antworten
nicht
mehr,
bis
wir
das
Foto
von
Ilan
haben.
We'll
not
answer
any
calls
till
we
get
a
photo
of
Ilan.
OpenSubtitles v2018
Alle
Organe
übermitteln
dem
Rechnungshof
ihre
Antworten
spätestens
bis
zum
31.
Oktober.
Each
institution
shaU
address
its
reply
to
the
Court
of
Auditors
by
31
October
at
the
latest.
EUbookshop v2
Diskussion
anzeigen
(0
Antworten
bis
jetzt)
View
the
discussion
(0
replies
so
far)
CCAligned v1
Bitte
reichen
Ihre
Antworten
bis
Freitag,
den
28.
Juni
ein.
Please
submit
your
responses
by
Friday
28th
June.
ParaCrawl v7.1
Lange
Antworten
erlauben
(bis
zu
2000
Zeichen)
Allow
long
answers
(up
to
2000
characters)
CCAligned v1
Wir
antworten
in
0,5
bis
24
Stunden.
Email
response
within
0.5~24
hours.
CCAligned v1
Schickt
einfach
alle
Antworten
bis
zum
17.
September
an
diese
Adresse:
Send
all
the
answers
at
this
address
before
the
17th
September:
CCAligned v1
Niemand
kann
die
Antworten
sehen,
bis
die
richtigen
Fragen
gestellt
werden.
Nobody
can
see
the
answers,
until
the
right
questions
are
asked.
CCAligned v1
Antworten
können
bis
zum
25.
April
um
15.00
Uhr
eingetragen
werden.
Answers
can
be
entered
until
April
25th,
at
15.00.
ParaCrawl v7.1
Du
kannst
deine
Antworten
bis
31.
Januar
2017
einsenden
–
viel
Glück!
You’ve
got
until
31
January
2017
to
get
your
answers
in
–
good
luck!
ParaCrawl v7.1
Die
Antworten
werden
bis
Mai
2020
erwartet.
Responses
are
expected
by
May
2020.
ParaCrawl v7.1
Die
Antworten
werden
bis
spätestens
24.
Oktober
2012
erteilt.
Replies
will
be
given
at
the
latest
on
24
October
2012.
ParaCrawl v7.1
Karl
wollte
erst
antworten,
bis
sie
höflicher
war.
First
of
all,
Karl
wanted
to
answer
when
she
was
more
hospitable.
ParaCrawl v7.1
Nun,
ich
hoffe,
dass
einige
Antworten
haben
schon
bis
zu
Ihnen.
"Well,
I
hope
that
some
answers
have
already
gotten
through
to
you.
ParaCrawl v7.1
Antworten
sind
bis
zum
21.
Dezember
2012
möglich.
Responses
should
be
returned
before
the
21st
December
2012.
ParaCrawl v7.1
Dazu,
viele
Antworten
senken
Sie
bis
zum
Niveau
des
Flegels
nur.
Besides,
many
answers
only
lower
you
to
the
boor's
level.
ParaCrawl v7.1
Sie
könnte
problemlos
auf
alle
Fragen
antworten,
die
bis
zum
heutigen
Tage
gestellt
wurden.
There
is
no
reason
why
it
cannot
answer
all
of
the
questions
that
have
been
asked
today.
Europarl v8
Die
Antworten
müssten
bis
Ende
September
vorliegen,
denn
noch
sind
nicht
alle
eingetroffen.
The
answers
should
be
in
by
the
end
of
September.
We
do
not
have
all
the
answers
yet.
Europarl v8
Die
Antworten
können
bis
zum
1.
August
2005
an
die
folgende
E-Mail-Adresse
übermittelt
werden:
[email protected].
Responses
should
be
sent
by
1
August
2005,
to
the
following
email
address:
[email protected].
TildeMODEL v2018