Translation of "Antikörper bilden" in English
Antikörper
bilden,
die
mit
Betaferon
reagieren
können
(neutralisierende
Wirkung).
80
?
During
treatment
with
Betaferon
your
body
may
produce
substances
which
are
called
neutralising
antibodies,
which
may
react
with
Betaferon
(neutralising
activity).
EMEA v3
Diese
arbeiten
dann
aktiv
gegen
die
injizierten
Erreger
indem
sie
Antikörper
bilden.
These
then
work
actively
against
the
injected
pathogens
by
forming
antibodies
.
ParaCrawl v7.1
Wie
können
sich
so
viele
verschiedene
unterschiedliche
Antikörper
bilden?
How
can
so
many
various
and
different
antibodies
form?
ParaCrawl v7.1
Kritisch
wird
nach
wiederholter
Transfusion
von
Blutprodukten
die
Neigung,
Anti-IgA-Antikörper
zu
bilden.
After
repeated
transfusions,
a
tendency
to
produce
anti-IgA
antibodies
may
become
critical.
ParaCrawl v7.1
Dazu
muss
es
zuerst
genügend
eigene
Antikörper
bilden.
It
must
first
form
sufficient
antibodies
of
its
own
to
do
so.
ParaCrawl v7.1
Kommen
die
Tiere
später
mit
dem
Blauzungenvirus
in
Kontakt,
kann
ihr
Immunsystem
schneller
Antikörper
bilden.
In
the
future,
if
the
animals
are
exposed
to
the
bluetongue
virus,
their
immune
systems
will
be
able
to
produce
antibodies
more
quickly.
ELRC_2682 v1
Kommen
die
Tiere
später
mit
PCV-2
erneut
in
Kontakt,
kann
das
Immunsystem
schneller
Antikörper
bilden.
In
the
future,
if
the
animals
are
exposed
to
PCV2,
the
immune
system
will
be
able
to
produce
antibodies
more
quickly.
TildeMODEL v2018
Problem
2,
auch
ein
Aspekt,
ein
Impfstoff
hilft,
Antikörper
zu
bilden.
Problem
two,
also
an
issue,
a
vaccine
helps
create
antibodies.
Antibodies
travel
via
the
bloodstream.
OpenSubtitles v2018
Die
einzelnen
Antikörper-Domänen
bilden
kompakte
Faltungseinheiten,
die
durch
einen
Peptidstrang
untereinander
verbunden
sind.
The
individual
antibody
domains
form
compact
folding
units
which
are
interconnected
by
a
peptide
strand.
EuroPat v2
Die
aus
dem
erfindungsgemässen
Verfahren
resultierenden
monoklonalen
Antikörper
bilden
einen
weiteren
Gegenstand
der
vorliegenden
Erfindung.
The
present
invention
relates
also
to
the
monoclonal
antibodies
resulting
from
the
method
according
to
the
invention.
EuroPat v2
Die
aus
dem
erfindungsgemässen
Verfahren
erhältlichen
monoklonalen
Antikörper
bilden
einen
weiteren
Gegenstand
der
vorliegenden
Erfindung.
The
present
invention
relates
also
to
the
monoclonal
antibodies
obtainable
by
the
method
according
to
the
invention.
EuroPat v2
Asiatische
Elefanten
aber
können
keine
Antikörper
bilden
und
darum
kann
bei
ihnen
die
Viruserkrankung
ausbrechen.
Asian
elephants,
however,
cannot
develop
anti-bodies
and
that
is
why
the
viral
illness
can
break
out
in
them.
ParaCrawl v7.1
Zwei
in
dem
Kit
enthaltene
Antikörper
bilden
eine
spezifische
Bindung
an
verschiedene
Epitope
der
Antigene
aus.
Two
antibodies
in
the
kit
specifically
bind
with
different
epitopes
of
the
antigens.
ParaCrawl v7.1
Das
bremst
sie
ab
und
verschafft
Ihrem
Immunsystem
Zeit,
um
Antikörper
zu
bilden.
That
slows
them
down
and
buys
time
for
your
immune
system
to
make
antibodies.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
ist
das
Immunsystem
später
in
der
Lage,
bei
einem
Kontakt
mit
einem
Grippevirus
dieses
Stamms
schneller
Antikörper
zu
bilden.
The
immune
system
will
be
able
to
produce
antibodies
more
quickly
when
it
is
exposed
to
flu
virus
of
the
same
strain.
EMEA v3