Translation of "Anspruch einlösen" in English
Das
Bildungswesen
kann
diesen
Anspruch
jedoch
nur
einlösen,
wenn
es
selbst
aus
dem
Geist
der
Freiheit
und
Verantwortung
gestaltet
ist.
However,
education
can
only
achieve
this
aim
if
it
is
created
in
a
spirit
of
freedom
and
responsibility.
ParaCrawl v7.1
Gemäß
einer
Forsa-Umfrage
trauen
fast
50
Prozent
der
Befragten
Evonik
auch
zu,
diesen
Anspruch
mittelfristig
einlösen
zu
können.
According
to
a
Forsa
survey,
nearly
50
percent
of
those
surveyed
trust
Evonik
to
meet
this
goal
over
the
medium
term.
ParaCrawl v7.1
Dies
macht
die
Ergebnisse
anschlussfähig
für
die
Praxis,
zugleich
kann
das
Institut
so
besser
seinen
Anspruch
einlösen,
problemorientierte
Forschung
zu
betreiben.
By
this,
the
findings
are
compatible
with
practice
and,
at
the
same
time,
the
Institute
can
meet
its
aim
of
focussing
on
problem-oriented
research.
ParaCrawl v7.1