Translation of "Anlegen mit" in English
Mit
Anlegen
der
Manschette
wird
dann
der
Unterarm
wieder
fixiert.
The
underarm
is
then
fixed
again
by
applying
the
sling.
EuroPat v2
Du
willst
dich
mit
mir
anlegen
und
mit
meinen
Freunden?
You
wanna
fuck
with
me?
And
my
friends?
OpenSubtitles v2018
Ich
möchte
mich
nicht
groß
anlegen...
mit
Spencer.
I
just
don't
want
to
get
in
a
big
fight
with
Spencer.
OpenSubtitles v2018
Wir
müssen
ein
paar
User
mehr
anlegen,
zum
Beispiel
mit
folgenden
Namen:
We
have
to
create
some
more
users.
For
example
with
the
names:
CCAligned v1
Besprechen
Sie
die
Möglichkeiten
zum
Geld
anlegen
bei
LGT
mit
einem
Kundenberater.
Discuss
your
options
for
investing
your
money
at
LGT
with
a
relationship
manager.
ParaCrawl v7.1
Verbrauchsprofile
anlegen
mit
Sunny
Design
-
Sunny.
Setting
up
Consumption
Profiles
with
Sunny
Design
Web
-
Sunny.
ParaCrawl v7.1
Wo
finde
ich
„Anlegen
mit
Beratung“?
Where
do
I
find
'Investing
with
advice'?
ParaCrawl v7.1
Wie
beenden
Sie
das
„Anlegen
mit
Ihrem
Wechselgeld“
definitiv?
How
do
you
permanently
stop
investing
your
spare
change?
ParaCrawl v7.1
Einen
Verdichtungssatz
können
Sie
manuell
anlegen
oder
mit
der
Kopiervorlage
anlegen.
A
rollup
record
can
be
created
manually
or
created
with
the
copy
template.
ParaCrawl v7.1
Eine
URl-Reservierung
anlegen
mit
dem
Befehl
„netsh
http
add
urlacl…“
Create
an
URl
reservation
with
the
command
“netsh
http
add
urlacl…”
ParaCrawl v7.1
Anlegen
mit
Waffen
und
Magie
und
halten
Tötung
auf
Ihrem
Weg
zum
Sieg!
Equip
with
weapons
and
magic
and
keep
killing
on
your
way
to
victory!
ParaCrawl v7.1
Dies
geschieht
durch
das
Anlegen
von
Wechselspannung
mit
immer
kleiner
werdender
Amplitude.
This
is
done
by
applying
an
AC
voltage
with
steadily
decreasing
amplitude.
EuroPat v2
Registrierte
Mitglieder
können
Profile
anlegen
und
sich
mit
Freunden
vernetzen.
Registered
Members
Create
Profile
and
with
friends
network.
CCAligned v1
Lieber
gleich
echtes
Geld
anlegen
mit
Werthstein
Invest.
You
can
also
invest
real
money
immediately
with
Werthstein
Invest.
CCAligned v1
Kann
ich
unter
einem
Projekt
verschiedene
Dokumentationen
anlegen
mit
unterschiedlichen
Empfängern?
Can
I
create
different
documentation
with
different
recipients
under
one
project?
CCAligned v1
Das
Anlegen
von
Abrufpositionen
mit
dem
Mengenschlüssel
"Rückstand"
können
Sie
überwachen.
You
can
monitor
the
creation
of
firmed
schedules
with
the
"Backlog"
quantity
key.
ParaCrawl v7.1
Einen
Bearbeitungsschritt
können
Sie
manuell
anlegen
oder
mit
der
Kopiervorlage
anlegen.
A
processing
step
can
be
created
manually
or
with
the
copy
template.
ParaCrawl v7.1
Für
wen
ist
Anlegen
mit
Beratung
gedacht?
Who
is
'Investing
with
advice'
for?
ParaCrawl v7.1
Wie
schütze
ich
das
Anlegen
neuer
Gruppen
mit
einem
Passwort?
How
do
I
password
protect
the
creation
of
new
groups?
ParaCrawl v7.1
Allerdings
muss
auch
das
Anlegen
eines
Gürtels
mit
dem
Geist
dosiert
werden.
However,
to
apply
a
belt,
too,
must
be
dosed,
with
the
mind.
ParaCrawl v7.1
Fr
das
Anlegen
von
Partitionen
mit
problematischen
RAID-Karten
ist
ein
internes
Laufwerk
notwendig.
An
internal
hard
drive
is
necessary
to
use
for
partition
creation
with
problematic
RAID
cards.
ParaCrawl v7.1