Translation of "Ankunft beim kunden" in English
Die
Sendung
ist
unverzüglich
nach
Ankunft
beim
Kunden
auf
Transportschäden
zu
untersuchen.
The
delivery
is
to
be
examined
for
transport
damages
without
delay
after
it
arrives
at
the
customer.
ParaCrawl v7.1
Wir
organisieren
alles
von
der
Verladung
bis
zur
Ankunft
beim
Kunden!
We
organise
the
entire
transport
from
loading
until
the
arrival
at
the
destination!
CCAligned v1
Nach
Ankunft
beim
Kunden
wird
die
Anlage
wieder
zusammengebaut
und
montiert,
wobei
es
sich
um
eine
Dienstleistung
handelt,
die
im
Allgemeinen
von
AIXTRON-Ingenieuren
ausgeführt
wird.
Upon
arrival
at
the
customer
site
the
equipment
is
reassembled
and
installed,
which
is
a
service
generally
performed
by
AIXTRON
engineers.
ParaCrawl v7.1
Werfen
Sie
bei
Ihrer
Ankunft
beim
Kunden
einfach
einen
Blick
in
die
MyJABLOTRON
Anwendung,
um
die
zurückgelegte
Strecke
zu
sehen.
Upon
arrival
to
your
customer,
just
check
the
MyJABLOTRON
app
in
order
to
see
the
mileage.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
eine
starke
Produktverpackung
Dienstleistungen,
perfekte
Verpackung,
um
gute
Qualität
unserer
Produkte
ohne
Schäden
nach
der
Ankunft
beim
Kunden
zu
gewährleisten.
We
have
a
strong
product
packaging
services,
perfect
packaging
to
ensure
good
quality
of
our
products
without
any
damage
after
arriving
at
customers`
place.
ParaCrawl v7.1
Interventionstermin
wird
definiert
als
die
Zeit,
die
zwischen
der
schriftlichen
Annahme
der
allgemeinen
Geschäftsbedingungen
von
RDG
durch
den
Kunden
und
der
Ankunft
des
Technikers
beim
Kunden
verstreicht.
The
intervention
period
is
defined
as
the
time
that
expires
between
the
written
acceptance
by
the
customer
of
RDG's
general
conditions
and
the
arrival
of
the
technician
at
the
customer.
ParaCrawl v7.1
Interventionsfrist
ist
definiert
als
die
Zeit,
die
zwischen
der
schriftlichen
Annahme
der
Allgemeinen
Geschäftsbedingungen
von
RDG
durch
den
Kunden
und
der
Ankunft
des
Technikers
beim
Kunden
verstreicht.
Intervention
periods
are
defined
as
the
time
that
elapses
between
the
written
acceptance
by
the
customer
of
RDG's
General
Terms
and
Conditions,
and
the
actual
arrival
of
the
technician
at
the
customer’s
premises.
ParaCrawl v7.1
Nach
Ankunft
der
Lieferung
beim
Kunden
werden
die
Geräte
in
der
Regel
vom
GUNT-Servicepersonal
installiert
und
in
Betrieb
genommen.
Upon
arrival
of
the
delivery
at
the
customer,
the
devices
are
usually
installed
and
commissioned
by
the
GUNT
service
staff.
ParaCrawl v7.1
Ein
großer
Vorteil
ist
der
günsteige
Preis
des
Überwachungssystems.Werfen
Sie
bei
Ihrer
Ankunft
beim
Kunden
einfach
einen
Blick
in
die
MyJABLOTRON
Anwendung,
um
die
zurückgelegte
Strecke
zu
sehen.
A
great
benefit
is
the
monitor's
low
price.Upon
arrival
to
your
customer,
just
check
the
MyJABLOTRON
app
in
order
to
see
the
mileage.
ParaCrawl v7.1