Translation of "Angerufen" in English

Ich bin gestern von drei Personen in dieser Situation angerufen worden.
I was called yesterday by three people who are in this situation.
Europarl v8
Der Juristische Dienst wurde am 6. April in dieser Frage angerufen.
This matter had been referred to the Legal Service on 6 April.
Europarl v8
Erfolgt keine Äußerung dazu, wird sofort der Europäische Gerichtshof angerufen.
If no reply is forthcoming, the matter will be immediately referred to the European Court of Justice.
Europarl v8
Es gibt einige Telefonnummern die bei Bedarf angerufen werden können.
There are some phone numbers that can be called in case of need.
GlobalVoices v2018q4
Ich hab wieder den Support angerufen.
I've called for tech support again.
TED2013 v1.1
Und dann hab ich den Sprint-Trainer in Georgetown angerufen.
And so I decided to call the track coach at Georgetown.
TED2013 v1.1
Sagt ihr ihm, dass ich angerufen habe?
Will you tell him I called?
Tatoeba v2021-03-10
Ich habe ihn angerufen, aber er war nicht da.
I called him up, but he wasn't there.
Tatoeba v2021-03-10
Er hat mich um Mitternacht angerufen.
He rang me up at midnight.
Tatoeba v2021-03-10
Sie hat mich um Mitternacht angerufen.
She rang me up at midnight.
Tatoeba v2021-03-10
Hätte ich deine Telefonnummer gekannt, hätte ich dich angerufen.
If I had known your telephone number, I would have called you.
Tatoeba v2021-03-10
Wenn ich Ihre Telefonnummer gewusst hätte, hätte ich Sie angerufen.
If I had known your telephone number, I would have called you.
Tatoeba v2021-03-10
Hätte ich eure Telefonnummer gekannt, hätte ich euch angerufen.
If I had known your telephone number, I would have called you.
Tatoeba v2021-03-10
Ich frage mich, warum mich Tom nicht angerufen hat.
I wonder why Tom didn't call me.
Tatoeba v2021-03-10
Hat Tom angerufen, während ich weg war?
Did Tom call while I was out?
Tatoeba v2021-03-10
Es war einer meiner Freunde, der angerufen hat.
It was a friend of mine who called.
Tatoeba v2021-03-10
Ein Freund von mir hat angerufen.
It was a friend of mine who called.
Tatoeba v2021-03-10
Bitte sag Tom, dass Maria angerufen hat.
Please tell Tom that Mary called.
Tatoeba v2021-03-10
Bitte sagen Sie Tom, dass Maria angerufen hat.
Please tell Tom that Mary called.
Tatoeba v2021-03-10

Related phrases

gerade angerufen angerufen nicht angerufen angerufen werden
angerufen hat wurden angerufen angerufene teilnehmer gericht angerufen
handy angerufen mich angerufen