Translation of "Angeregte gespräche" in English

Animated conversations at the get-together in Salle Pigalle offered by WyberNet.

Lively discussions and cheerful laughter fill the Winter Garden.

And snacks and lively discussions in the breaks nicely round off the workshop atmosphere.

There were many questions and lively discussions.

Music, friendly people and lively conversation are an ideal finale to a wonderful day.

It's really about having these lively dialogues with young individuals, and then giving them the tool kits to be able to develop their own voice.

Locals as well as guests relish the wonderful dishes to their heart's content, test their way through the many different types of beer and seem to be involved in animated discussions.

A reception on the 23rd floor restaurant with a panoramic view of the city offered a wonderful backdrop for further conversations and in-depth discussions.

The guests enjoyed this interesting mixture very much, and it was an accomplished evening throughout: animated conversation before a background of electronic beats and light installations, topped off with Baden wine and delicious food – only well towards midnight did the Brunner party location return to its state of Brunner showroom.

Music, nice crowd and animated conversations are an ideal way to round off a day spent in Reith im Alpbachtal.

During the four days of the trade fair, informative and exciting discussions took place regarding possible new developments of measurement solutions and their integration into industry 4.0.

As well as in the past years the lectures were followed by exciting discussions. After the seminar the conversations were continued at a typical wine tavern in Perchtoldsdorf.

The variety of the ranges of application in shop fitting and shop design, the integration into architecture and the effect design in the field of booth construction arouse big interest, creative ideas and lively conversations with business partners and new customers.

As well as in the past years the lectures were followed by exciting discussions. After the seminar the discussions were continued in a more informal surrounding at a typical Viennese Heurigen.

The DURAN exhibition team was very pleased to held interesting and stimulating discussions with the trade fair visitors.

The attendees travelled from all over Germany, Switzerland and all the way from Great Britain to the event and guaranteed lively and interesting conversations.

Our "Skyloft" offers the best opportunities for lively discussions and relaxed breaks and can hold up to 75 participants.

Thus led to animated conversations between Prof. Bongards, Dr.Tanja Haag (Projectleading:metabolon) and the county director Jochen Hagt about the innovative project.

Despite the language barrier (only little English), we enjoyed many animated conversations with Ilario about travel, photography and enjoyed meeting all of his animals (donkeys, geese, many chickens and cats and his beloved horse Penny).

And if it was just that by your own acting conversations and discussions with friends or colleagues are initiated, which then lead to an awareness of all those involved.

Whether at the bar bar animated conversations are led or from there only is relaxing general Clubbing-and Lounging activity is observed: A stool is, in any case, the right base.

It has also been suggested that these discussions could then be extended to include the OECD members.

The great music and the lively conversations make everything an unforgettable experience.

The introduction of such an additional amount in euros was also suggested or supported by several Member States either in their reply to the questionnaire or during the bilateral discussions.

Taking inspiration from Zeko Torbov, the philosophy teacher at the German School in Sofia, and from discussions with Edith Wagner, a cousin two years older than she was, Strasser began to research Socialist philosophy for herself.