Translation of "Vertiefende gespräche" in English

I will be happy to have more in-depth discussions on this subject.

Experts are available for detailed individual discussions on all topics.

The training programme also offered plenty of room for detailed discussions.

Ten other project suggestions have been chosen for in-depth discussion regarding potential co-operation.

Two vessels served as quarters for living, working and in-depth talks.

In addition, the get-together party will offer opportunities for in-depth talks.

We offer comprehensive information material, reports by past exchange students, and detailed consultations with our specialized staff.

Interested media professionals also have the opportunity to interview and hold in-depth discussions with management.

Here groups of seats are or depending upon size of the conditions also closed negotiation areas for deepening discussions directly locally.

Secondly, more detailed talks are also to be held with the Andean Community and Central America, which could include the start of negotiations on Association Agreements.

The plenary section was followed by an innovation fair of the winning networks held in the foyer. Representatives of German networks conducted discussions with Russian experts from business and science and technology platforms.

Experienced hunt-ers/exhibitors will be on-hand for your questions and suggestions and the KWF hunting team will be available at JAGDINFO for in-depth discussions.

We would like to thank all visitors and we look forward to further discussions in the coming weeks and months.

After the lender has accepted a non-disclosure agreement and the company agrees to take up in-depth discussions, the two parties can contact one another directly.

We had in-depth talks with existing customers, but could also establish promising new contacts," says Christian Sommer.

During the breaks, there were plenty of opportunities for in-depth discussions with employees and to find out about internships, dissertations and career opportunities at ECKART and in the ALTANA Group.

This was followed by a networking event where participants could engage in more detailed discussions and get to know each other better.

We do hope to see you at the BRAU next week with interesting discussions and wish until then a nice and relaxing weekend!

Lunch together also provided the opportunity for in-depth discussions with Porsche employees.

The training room is very functional, only a cozy sofa corner gives the room a little thought oasis, for in-depth discussions.

Here groups of seats are or depending upon size of the conditions also closed negotiation areas for deepening discussions directly locally.

The three concentrated days of the exhibition give exhibitors and visitors excellent opportunities for new top-quality contacts, in-depth discussions and firm sales.

They would welcome any opportunity to deepen their discussions and to meet face-to-face.

What is even more splendid is when the authors of this matter become embroiled in intensive talks afterwards.

On trade and the environment, which are sensitive issues in this Assembly, at the Cancun conference we shall have to reach a decision on WTO observer status for multilateral environmental agreements and on the deepening of discussions on other environmental subjects.

One option would be to intensify the discussions with those emerging economies which are experiencing a high rate of growth (China, India, Brazil, ASEAN, Mercosur and the Gulf States).

One option would be to step up discussions with those emerging economies which are experiencing a high rate of growth (China, India, ASEAN, Mercosur and the Gulf States), whilst also, however, strengthening our strategic links with neighbouring economies (Russia, Mediterranean states) and successfully modernising our relations with the ACP states (Africa, Caribbean, Pacific) by means of the regional economic partnership agreements currently being negotiated.

One option would be to step up discussions with those emerging economies which are experiencing a high rate of growth (China, India, ASEAN, Mercosur and the Gulf States), whilst also, however, strengthening our strategic links with neighbouring economies (Russia, Ukraine, Moldova and Mediterranean states) and successfully modernising our relations with the ACP states (Africa, Caribbean, Pacific) by means of the regional economic partnership agreements currently being negotiated.

One option would be to step up discussions with those emerging economies which are experiencing a high rate of growth (China, India, Brazil, ASEAN, Mercorsur and the Gulf States), whilst also, however, strengthening our strategic links with neighbouring economies (Russia, Mediterranean states) and successfully modernising our relations with the ACP states (Africa, Caribbean, Pacific) by means of the regional economic partnership agreements currently being negotiated.

It will deepen and give more focus to our multilateral political and security-related discussions, enhance the scope and substance of our practical cooperation, and increase transparency and confidence in security matters among all EAPC member states.

Not only have these reaffirmed what Catholics and Orthodox already hold in common, but they have also opened the door to deeper discussions about the precise meaning of the Church’s unity.