Translation of "Angebot vorliegen" in English

Mr. Stern hat ein Angebot vorliegen.

Wenn sie an den Verhandlungstisch zurückkehren sollen, muss jedoch auch von Arbeitgeberseite ein Angebot vorliegen, auf das die Verhandlungen gestützt werden können.

Er habe zwar noch kein Angebot vorliegen, "ich bin mir aber sicher, dass ich eines bekommen könnte, wenn ich es versuche", sagte der talentierte Bolt.

Das vorliegende Angebot kann täglich ohne vorherige Benachrichtigung des Nutzers geändert werden.

Das vorliegende Angebot gilt nicht gemeinsam mit anderen Promotionen.

Vielleicht sind Sie sich ja mit einem vorliegenden Angebot nicht sicher.

Erst letzte Woche haben sie erklärt, das ihnen vorliegende Angebot sei für sie schlicht unvertretbar.

Wir werden Ihr vorliegendes Angebot nicht immer schlagen können, aber wir versuchen es.

Das Hirslanden vorliegende Angebot von Swiss Medical Network stellt eine solide Basis für die Verkaufsverhandlungen dar.

Aber das vorliegende Angebot der Kommission ist ein Vorschlag aus Schall und Rauch, den die Entwicklungsländer völlig zu Recht in Frage stellen.

Das vorliegende Angebot des Rates liegt unter dem, was das Parlament heute in der bestehenden Interinstitutionellen Vereinbarung hat.

Ein gleichzeitig vorliegendes Angebot, in Ankara die türkische Regierung in wirtschaftspolitischen Fragen zu beraten, lehnte er ab.

In der Schlussphase müssen noch so viele Angebote vorliegen, dass ein echter Wettbewerb gewährleistet ist, sofern eine ausreichende Anzahl von Lösungen oder geeigneten Bewerbern vorliegt.

In der Schlussphase müssen noch so viele Angebote vorliegen, dass ein echter Wettbewerb gewährleistet ist, sofern eine ausreichende Zahl von Lösungen oder geeigneten Bewerbern vorliegt.