Translation of "Anfall" in English
Also
würden
die
Leute
einen
wirklich
großen
Anfall
haben,
So
people
would
have
a
real
grand
mal
seizure.
TED2020 v1
Die
Anwendung
bestimmter
Arzneimittel
kann
einen
Anfall
dieser
Krankheit
auslösen.
The
use
of
certain
medications
may
trigger
an
attack
of
the
illness.
EMEA v3
Da
sich
nichts
Zuckerhaltiges
im
Panikraum
befindet,
erleidet
Sarah
einen
Anfall.
To
make
matters
worse,
Sarah,
who
has
diabetes,
suffers
a
seizure.
Wikipedia v1.0
Tom
hatte
schon
wieder
einen
Anfall.
Tom
had
a
seizure
again.
Tatoeba v2021-03-10
Wenn
Maria
es
herausfindet,
wird
sie
einen
Anfall
kriegen.
When
Mary
finds
out
about
it
she'll
throw
a
fit.
Tatoeba v2021-03-10
Wenn
Maria
das
herausfindet,
wird
sie
einen
Anfall
bekommen.
When
Mary
finds
out
about
it
she'll
throw
a
fit.
Tatoeba v2021-03-10
Symptome
wird
als
Schub
(oder
auch
als
Verschlechterung
oder
Anfall)
bezeichnet.
When
the
symptoms
flare
up,
it
is
called
a
relapse
(also
known
as
an
exacerbation
or
an
attack).
ELRC_2682 v1
Und
dann
hatte
er
eine
Art
Anfall.
And
then
he
had
a
sort
of
fit.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe
es,
aber
es
war
ein
sehr
heftiger
Anfall.
I
hope
so,
but
it's
a
pretty
severe
attack.
-
Now
will
you
see
she's
not
disturbed?
-
Of
course.
OpenSubtitles v2018
Er
bekam
einen
Anfall,
als
man
uns
zum
Schützengrabenbauen
wegnahm.
He
had
fits
when
they
took
us
to
dig
the
ditch
for
the
soldiers.
OpenSubtitles v2018
Pass
nur
auf,
dass
du
keinen
Anfall
bekommst,
mein
Lieber!
Mind
you
don't
have
a
seizure,
dear!
OpenSubtitles v2018
Eine
der
Waschmaschinen
hat
einen
Anfall.
One
of
the
washing
machines
is
throwing
a
fit.
OpenSubtitles v2018
Ich
machte
etwas
mit
den
Armen,
als
Luther
einen
Anfall
hat.
Oh,
I
did
a
thing
with
my
arms
when
Luther
was
having
a
fit.
OpenSubtitles v2018