Translation of "Anderweitige nutzung" in English
Jede
anderweitige
Nutzung,
insbesondere
kommerzieller
Art,
ist
untersagt.
Any
other
use,
in
particular
of
a
commercial
nature,
is
prohibited.
ParaCrawl v7.1
Eine
anderweitige
Nutzung
der
Informationen
ist
nicht
erlaubt.
Any
other
use
of
the
information
is
not
permitted.
ParaCrawl v7.1
Anderweitige
Nutzung,
insbesondere
der
Einsatz
für
geförderte
Projekte,
ist
unzulässig.
Any
other
type
of
use,
particularly
for
funded
projects,
is
prohibited.
ParaCrawl v7.1
Jede
anderweitige
Nutzung
bedarf
der
ausdrücklichen
Zustimmung
der
Abteilung
für
Presse-
und
Öffentlichkeitsarbeit.
Any
other
usage
requires
the
explicit
approval
by
the
Department
for
Press
and
Public
Relations.
ParaCrawl v7.1
Eine
anderweitige
Nutzung
der
Informationen
ist
nicht
gestattet.
Any
other
use
of
the
information
is
not
permitted.
ParaCrawl v7.1
Eine
anderweitige
Nutzung
oder
Weitergabe
Ihrer
E-Mail-Adresse
an
Dritte
erfolgt
nicht.
Any
other
use
or
disclosure
of
your
e-mail
address
to
third
parties
does
not
occur.
ParaCrawl v7.1
Eine
anderweitige
Nutzung
ist
diesen
Unternehmen
bzw.
Einzelpersonen
nicht
gestattet.
No
other
use
is
allowed
to
these
companies
or
individuals.
ParaCrawl v7.1
Jegliche
anderweitige
Nutzung
der
Inhalte
ist
strengstens
verboten.
All
other
use
of
the
contents
is
absolutely
forbidden.
ParaCrawl v7.1
Eine
anderweitige
Nutzung
der
weitergegebenen
Daten
ist
diesem
nicht
erlaubt.
Any
other
use
of
the
disclosed
data
is
forbidden.
ParaCrawl v7.1
Eine
anderweitige
Nutzung
oder
Weitergabe
an
Dritte
erfolgt
nicht.
Any
other
use
or
disclosure
to
third
parties
does
not
occur.
ParaCrawl v7.1
Jede
anderweitige
Nutzung
sowie
Veränderung
der
Bilder
bedarf
der
vorherigen
schriftlichen
Zustimmung.
Any
other
use
and
modification
of
the
images
are
prohibited
without
prior
written
permission.
CCAligned v1
Jede
anderweitige
Nutzung
bedarf
der
ausdrücklichen
Zustimmung
der
Abteilung
für
Presse-/Öffentlichkeitsarbeit.
All
other
use
requires
the
express
consent
from
our
public
relations
department.
ParaCrawl v7.1
Jede
anderweitige
Nutzung
diese
Materialien
und
Inhalte
ist
strengstens
verboten.
Any
other
use
of
such
material
and
content
is
strictly
prohibited.
ParaCrawl v7.1
Jede
anderweitige
Nutzung
bedarf
der
ausdrücklichen
Zustimmung
der
Presse-
und
Öffentlichkeitsarbeit
der
Würth-Gruppe.
Any
other
usage
requires
the
explicit
approval
by
the
Department
for
Press
and
Public
Relations.
ParaCrawl v7.1
Eine
anderweitige
Nutzung
oder
Weitergabe
dieser
Daten
ist
ausgeschlossen.
Any
other
use
or
distribution
of
data
is
excluded.
ParaCrawl v7.1
Jegliche
anderweitige
Nutzung
der
Materialien
und
Inhalte
der
Webseite
ist
strengstens
verboten.
Any
other
use
of
the
material
and
content
of
the
Website
is
strictly
prohibited.
ParaCrawl v7.1
Eine
anderweitige
Nutzung
solcher
Materialien
und
Inhalte
ist
strengstens
verboten.
Any
other
use
of
such
material
and
content
is
strictly
prohibited.
ParaCrawl v7.1
Durch
das
Anklicken
oder
die
anderweitige
Nutzung
der
Webseite
akzeptieren
Sie
die
Nutzungsbedingungen.
By
accessing
or
otherwise
using
this
site,
you
agree
to
accept
these
terms
of
use.
ParaCrawl v7.1
Jedwede
anderweitige
Nutzung
dieses
Materials
und
Inhalts
ist
streng
untersagt.
Any
other
use
of
such
material
and
content
is
strictly
prohibited.
ParaCrawl v7.1
Keine
anderweitige
Nutzung
der
Dienstleistung
ist
zulässig.
No
other
use
of
the
Service
is
authorized.
ParaCrawl v7.1
Jede
anderweitige
Nutzung
bedarf
der
ausdrücklichen
vorherigen
Zustimmung
der
MEYLE
AG.
Any
other
use
of
the
images
requires
the
express
prior
consent
of
MEYLE
AG.
ParaCrawl v7.1
Eine
anderweitige
Nutzung
der
Informationen
sowie
eine
automatisierte
Entscheidungsfindung
erfolgten
nicht.
No
other
use
of
the
information
is
made,
and
no
automatic
decision
processing
will
take
place.
ParaCrawl v7.1
Jede
anderweitige
Nutzung
bedarf
der
ausdrücklichen
vorherigen
Zustimmung
der
Wulf
Gaertner
Autoparts
AG.
Any
other
use
of
these
images
requires
the
prior
consent
of
Wulf
Gaertner
Autoparts
AG.
ParaCrawl v7.1
Vervielfältigung
und
anderweitige
Nutzung
bedürfen
der
schriftlichen
Zustimmung
des
Autors.
Duplication
and
ulterior
use
require
the
written
agreement
of
the
author.
ParaCrawl v7.1
Eine
anderweitige
Nutzung
der
Daten
ist
nicht
gestattet.
Any
other
use
of
the
data
is
not
permitted.
ParaCrawl v7.1