Translation of "Andere studien" in English

Andere Studien gehen davon aus, dass die Zahl bei jedem Dreihundertsten liegt.
Other research suggests that the figure is one in three hundred.
Europarl v8
Andere Studien zeigten, dass sich die Subpopulationen des Sees kaum vermischen.
Other studies have shown that the sub-populations of the lake hardly mix.
Wikipedia v1.0
Andere Studien kamen zu gleichen Ergebnissen.
Similar results are confirmed by other studies.
Wikipedia v1.0
Einige andere betreffen künftige Studien, an denen die Kommission bereits beteiligt ist:
Some are related to future studies in which the Commission is already participating:
TildeMODEL v2018
Mehrere andere Studien ergeben Werte in einem ähnlichen Bereich bis zu 0,3 %.
A number of other studies provide estimates in a similar range of up to 0.3%.
TildeMODEL v2018
Andere Studien kamen zu ähnlich ungewissen Schlußfolgerungen betreffend die WWU.
Other studies have come to similarly uncertain conclusions in relation to EMU.
EUbookshop v2
Andere Studien behaupten, dass es keine tödlichen Auswirkungen...
Other studies claim that there is no fatal dose. I'll have at least 38 pills.
OpenSubtitles v2018
Andere Studien der chinesischen Zensur und Überwachungspraktiken kamen zu ähnlichen Schlussfolgerungen.
Other studies of Chinese censorship and monitoring practices produced similar conclusions.
WikiMatrix v1
Andere Studien benannten auch die Veränderungen in einzelnen Regionen und ethnolinguistischen Gruppen.
Other studies have addressed the changes that occurred within individual regions or ethnolinguistic groups.
WikiMatrix v1
Andere Studien zeigten keine über den Placeboeffekt hinausgehende Wirkung.
Some scientific studies did not show effects above that of the placebo effect.
WikiMatrix v1
Andere Studien gehen von weniger eindeutigen Auswirkungen aus.
Other studies have suggested more ambiguous effects.
EUbookshop v2
Andere 2009 veröffentlichte Studien haben Licht auf weitere,
The ‘Media4Diversity’ report (page 21), as well as a study into the ‘International perspectives on positive action’ (page 22), were among important contributions.
EUbookshop v2
Wieder andere europäische Studien beschäftigen sich mit den Vorläufern der Nervenzellen.
Many other European studies are concentrating on stem cell precursors.
EUbookshop v2
Andere Studien bestätigen im Allgemeinen die rückläufige Entwicklung beim injizierenden Drogenkonsum unter Opioidkonsumenten.
Other studies generally confirm a declining trend of injection among opioid users.
EUbookshop v2
Andere Studien zeigen, daß Frauen in der Regel kritischer sind als Männer.
Other studies indicate that women tend to be more critical than men.
EUbookshop v2
Geräte- und Verfahrensmodifika— tionen ermöglichen auch andere Studien.
Modifications in apparatus and method can be made to provide for other studies.
EUbookshop v2
Für andere Studien hingegen ist eine Veröffentlichung nicht vorgesehen.
Several studies are not intended for publication.
EUbookshop v2
Andere Studien über Qualifikationsmangel stützen sich auf eine Analyse freier Stellen.
Other studies of skill shortages based on vacancy analysis are carried out.
EUbookshop v2
Das zeigen auch noch andere Studien.
Other studies have shown the same.
ParaCrawl v7.1
Er notiert andere Studien in den Einstellungen NichtVA hat gefunden ähnliche Ergebnisse.
He notes other studies in non-VA settings have found similar results.
ParaCrawl v7.1
Andere Studien konzentrieren sich auf die Verbesserung von :
Other studies focus on the improvement of :
CCAligned v1
Andere Studien sind im Gange auf anderen Krankheiten, hauptsächlich in der Schweiz .
Other disease-studies are in progress, mainly in Switzerland.
CCAligned v1
Finanzielle Mittel werden aufgrund von Fehlschätzungen unnötigerweise zurückgehalten und andere Studien damit blockiert.
Financial resources are held back unnecessarily due to misjudgements and other studies are thus blocked.
CCAligned v1
Andere Studien entdeckten nachfolgend, dass recombinant AcMNPV Säugetier- Zellen infizieren kann.
Other studies subsequently discovered that recombinant AcMNPV can infect mammalian cells.
ParaCrawl v7.1
Andere Studien zeigten eine deutliche Steigerung der Verkäufe und der allgemeinen Produktivität.
Other pieces of research revealed a significant uplift of sales and productivity.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

studien an andere länder andere sitten an andere so anders
was anderes anders als andere anderer andere studien
ander studien