Translation of "Andere quellen" in English
Mit
etwas
Einfallsreichtum
werden
wir
jedoch
auch
andere
Quellen
finden.
With
a
little
bit
of
creativity,
there
are
other
sources.
Europarl v8
Andere
Quellen
sprechen
von
bis
zu
10
Millionen.
Other
sources
mention
up
to
10
million.
Europarl v8
Es
muss
auch
auf
andere
Quellen
zurückgegriffen
werden.
Other
sources
should
also
be
used.
Europarl v8
Wir
müssen
an
andere
Quellen
herankommen.
We
have
to
get
access
to
other
sources,
but
where?
Europarl v8
Andere
Quellen
schätzen
die
Musikindustrie
auf
45.000
Leute.
Other
data
has
the
music
industry
at
about
45,000
people.
TED2020 v1
Wir
haben
keine
Quellen,
die
Dissidenten
gegen
andere
Quellen
sind.
We
don't
have
sources
who
are
dissidents
on
other
sources.
TED2013 v1.1
Andere
Quellen
geben
als
Geburtsort
Budapest
an.
Sources
citing
his
birthplace
as
Budapest
are
incorrect.
Wikipedia v1.0
Andere
Quellen
nennen
482
m
als
tiefste
Stelle.
Alternate
sources
give
the
depth
as
either
or
at
the
deepest
point.
Wikipedia v1.0
Andere
Quellen
geben
aber
wesentlich
höhere
Zahlen
an.
Different
sources
also
differ
about
the
numbers.
Wikipedia v1.0
Andere
Quellen
bezeichnen
sie
als
Gattin
von
Tezcatlipoca.
Some
sources
place
her
as
a
wife
of
Tezcatlipoca.
Wikipedia v1.0
Andere
Quellen
sagen,
dass
die
Krankheit
erst
später
ausbrach.
Some
sources
on
the
other
hand
say
that
he
contracted
the
disease
after
that.
Wikipedia v1.0
Sie
enthalten
gewisse
autobiographische
Elemente,
die
auch
durch
andere
Quellen
bestätigt
wurden.
These
contain
a
certain
amount
of
autobiographical
information,
which
has
been
corroborated
through
other
sources.
Wikipedia v1.0
Andere
Quellen
sprechen
von
einer
Entwicklung
bulgarischer
Eisenbahningenieure.
Other
sources
speak
of
it
being
developed
by
Bulgarian
railway
engineers.
Wikipedia v1.0
Jedoch
wurde
dieser
Ausbruch
durch
andere
Quellen
nicht
gut
dokumentiert.
"
However,
this
eruption
is
not
well
documented
by
other
sources.
Wikipedia v1.0
Andere
Quellen
erwähnen
dagegen
die
unbekannte
Tochter
von
Miesko,
einem
polnischen
Fürsten.
Other
say
it
was
Patricissa
of
Croatia,
the
daughter
of
Krešimir
III
of
Croatia.
Wikipedia v1.0
Andere
Quellen
nennen
Marcus
Horatius
auch
als
Suffektkonsul
oder
Pontifex
Maximus.
Other
sources
claim
that
Marcus
Horatius
was
also
the
Pontifex
Maximus.
Wikipedia v1.0
Andere
Quellen
wie
etwa
die
ESA
oder
nationale
Beiträge
sind
auch
denkbar.
Other
sources,
e.g.
ESA
or
national
contributions,
are
also
conceivable.
TildeMODEL v2018
Davon:
andere
Quellen
–
Strom
(bitte
angeben)
Of
which:
Other
Sources
–
Electricity
(please
specify)
TildeMODEL v2018
Davon:
andere
Quellen
—
Strom
(bitte
angeben)
Of
which:
other
sources
—
electricity
(please
specify)
DGT v2019
Andere
Quellen
sind
Trinkwasser
und
Fisch
sowie
andere
Meerestiere.
Other
sources
are
drinking
water
and
consumption
of
fish
and
other
marine
organisms.
DGT v2019
Ferner
wurden
die
Produktionsverfahren
und
andere
mögliche
Quellen
für
Verunreinigungen
gründlich
untersucht.
We
also
made
a
thorough
investigation
of
production
practices
and
other
potential
sources
of
contamination.
TildeMODEL v2018
Große
Energievariationen,
als
ob
Vaal
andere
Quellen
anzapft.
Wide
variation
in
energy,
as
though
Vaal
were
drawing
on
other
sources.
OpenSubtitles v2018