Translation of "Andere leute" in English

Ich meine, dass das auch andere Leute wissen sollten.
I think it is appropriate that other people should know who they are.
Europarl v8

Ich werde darüber nachdenken, wie andere Leute glücklich sein können.
I'm going to think of how other people can be happy.
TED2013 v1.1

Andere Leute machen den umgekehrten Weg.
Other people make the opposite trip.
TED2020 v1

Andere werden Leute für das andere Team begeistern.
And some people will get people to be on the other team.
TED2020 v1

A: Sie müssen handeln, wenn andere Leute passiv bleiben.
A: you've got to act when other people are passive.
TED2013 v1.1

Für andere Leute ist es ein Typ mit einem Gartenschlauch.
For other people, it's a guy with a garden hose.
TED2020 v1

Oder andere Leute tanzen in Clubs.
Or some people dance in clubs.
TED2020 v1

Finden Sie andere Leute, die diese Bücher lesen.
Find other people reading those books.
TED2020 v1

Und ab diesem Zeitpunkt halfen uns andere Leute.
And about this time, you know, all these other people are starting to help.
TED2020 v1

Vielleicht solltest du andere Leute fragen, was sie denken.
Maybe you should ask around and see what other people think.
Tatoeba v2021-03-10

Tom und drei andere Leute warten in der Eingangshalle.
Tom and three other people are waiting in the lobby.
Tatoeba v2021-03-10

Wir werden besser bezahlt als viele andere Leute.
We get paid better than a lot of people do.
Tatoeba v2021-03-10

Schreibe die Tatsachen nieder, die benötigt werden um andere Leute zu überreden.
Write down the facts needed to convince other people.
Tatoeba v2021-03-10

Ich bin nicht wie andere Leute.
I'm not like other people.
Tatoeba v2021-03-10

Tom schert sich nicht darum, was andere Leute denken.
Tom doesn't care what other people think.
Tatoeba v2021-03-10

Tom macht sich nichts aus dem, was andere Leute denken.
Tom doesn't care about what other people think.
Tatoeba v2021-03-10

Es ist mir nicht egal, was andere Leute über mich denken.
I care what other people think of me.
Tatoeba v2021-03-10

Ich richte nicht über andere Leute oder Organisationen.
I will not criticize other people or organization.
GlobalVoices v2018q4

Wieso haben andere Leute so etwas nicht zugelassen?
Why were other people blocking it?
TED2013 v1.1

Können das auch andere Leute machen?
Is this something that other people can do?
TED2013 v1.1

Beim ersten Treffen waren nur zwei andere Leute da.
The first meeting was her and two other people.
TED2020 v1

Ich beschloss, andere Leute wie mich zu treffen, um das herauszufinden.
I decided to meet other people like me and find that out.
TED2020 v1

Keine Ahnung, wieso andere Leute so viel mehr wissen als ich.
Sure don't know how other people know more about such things than I do.
OpenSubtitles v2018

Und Sie wissen sehr gut... über andere Leute Bescheid.
And you know everything there is to know about people.
OpenSubtitles v2018