Translation of "Andere informationen" in English
Mir
liegen
diesbezüglich
andere
Informationen
vor.
That
is
not
the
information
which
I
have.
Europarl v8
Andere,
die
über
Informationen
verfügen,
sollten
sich
melden.
Others
who
have
any
information
should
come
forward.
Europarl v8
Für
Angaben
zur
Lagerung
und
andere
Informationen,
bitte
unten
weiter
lesen.
For
storage
and
other
information,
please
turn
over.
EMEA v3
Einige
Webseiten
löschten
diese
Informationen,
andere
weigerten
sich,
das
zu
tun.
Some
websites
deleted
the
information,
others
refused.
News-Commentary v14
Andere
Informationen
werden
per
E-Mail
verschickt
werden.
Other
information
would
be
sent
by
e?mail.
TildeMODEL v2018
Es
steht
diesen
Mitgliedstaaten
frei,
auch
andere
Informationen
zu
übermitteln.
These
Member
States
are
also
free
to
communicate
other
information.
TildeMODEL v2018
Dieser
Datensatz
beschreibt
die
Dateistruktur,
den
Dateityp
und
andere
wichtige
Informationen.
This
record
describes
the
structure
of
the
file,
the
type
of
the
file,
and
other
important
information.
DGT v2019
Wenn
das
Parlament
andere
Informationen
wünscht,
kann
auch
da
mit
gedient
werden.
If
Parliament
prefers
some
other
form
of
information,
its
wishes
can
equally
well
be
met.
EUbookshop v2
Und
ich
weiß,
dass
viele
andere
Leute
auch
Informationen
suchen.
And
I
know
there's
a
lot
of
other
folks
out
there
looking
for
that
information.
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß
nicht,
woher
Sie
die
andere
Hälfte
Ihrer
Informationen
haben.
Don't
know
where
you
got
half
that
information.
It
wasn't
from
me.
OpenSubtitles v2018
Sozialversicherungsnummer
und
andere
Informationen
ausgedruckt,
um
Ihnen
das
Leben
zu
erleichtern.
Social
Security
number,
and
other
important
information
to
make
your
life
easier.
OpenSubtitles v2018
Manche
liefern
Informationen,...
andere
unterstützen
uns.
Some
of
us
provide
information...
others
give
their
support.
OpenSubtitles v2018
Wenn
Sie
andere
Informationen
bekommen,
rufen
Sie
an.
If
you
have
other
comments,
please
call
me
OpenSubtitles v2018
Haben
Sie
andere
Informationen,
die
ich
kennen
müsste?
Do
you
have
any
other
information
I
should
know
about?
OpenSubtitles v2018
Andere
optionale
Informationen
für
den
vollständigen
Zugriff
auf
Ihren
ISP
's-Service
sind:
Other
optional
information
you
should
find
out
to
fully
access
your
ISP's
services
are:
KDE4 v2
Wir
haben
auch
noch
einige
andere
interessante
demografische
Informationen.
We
have
lots
of
other
really
interesting
demographic
information
as
well.
TED2020 v1
Die
Graffiti
vermitteln
damit
andere
Informationen
als
die
Pinselaufschriften.
Graphs
do
not
always
convey
information
better
than
tables.
WikiMatrix v1
Gewerkschaften
und
andere
Organisationen
halten
Informationen
und
Ratschläge
für
Sie
bereit.
Trade
Unions
and
other
organisations
can
offer
information
and
advice.
EUbookshop v2
Er
enthält
Finanztabellen
und
andere
Informationen
bezüglich
der
Leistung
von
Progress
im
Berichtszeitraum.
It
contains
nancial
tables
and
other
information
which
applies
to
the
performance
of
PROGRESS
during
the
reporting
period.
EUbookshop v2
Neben
Angaben
zur
eigentlichen
Innovation
liefert
die
Erhebung
auch
andere
Informationen
über
Innovationsaktivitäten.
In
addition
to
recording
the
act
of
innovation
the
survey
also
provides
other
information
on
innovativeactivity.
EUbookshop v2
Dadurch
werden
diese
Markierungen
oder
andere
Informationen
nicht
wiedergegeben.
As
a
result,
these
markings
or
other
data
are
not
reproduced.
EuroPat v2
Dadurch
wird
Platz
für
andere
Informationen
auf
dem
Bildschirm
frei.
Consequently,
space
is
vacated
for
other
information
on
the
display
screen.
EuroPat v2