Translation of "Andere daten" in English

Andere publizierte Daten unterstützen diese Schlussfolgerung.
Other published data support these conclusions.
EMEA v3

Andere Daten ergeben ein ähnliches Bild.
Other data provide a similar picture.
News-Commentary v14

Andere Daten erzählen eine ähnliche Geschichte.
Other data tell a similar story.
News-Commentary v14

Wie sammeln wir Lebenszeichen und andere Daten rund um die Uhr?
How do we collect vital signs and other kinds of information 24 by 7?
TED2013 v1.1

Es hat tatsächlich eine winzige Armee, wenn man andere Daten ebenfalls berücksichtigt.
It actually has a tiny army when you take other data into consideration.
TED2013 v1.1

Andere, aufgrund unzureichender Daten unberücksichtigte Bestände (Referenzwert noch nicht festgelegt)
Other stocks not included due to poor data (reference point not yet agreed)
TildeMODEL v2018

Andere Daten als Humandaten bestehen aus:
Non-human data shall consist in:
DGT v2019

Es wird empfohlen, die Sensitivitätsanalyse auch auf andere wichtige Input-Daten auszuweiten.
It is recommended to extend the sensitivity analysis also to other crucial input data.
DGT v2019

Statistische und andere Daten zum Hopfensektor lassen sich auf folgender Internetadresse abrufen:
Statistical and other information on the hop sector is available on the internet at:
TildeMODEL v2018

So kann sie weiter arbeiten und vielleicht andere deiner Freunde daten.
So she could keep working and possibly date other friends of yours.
OpenSubtitles v2018

Ich sage Luke, dass er anfangen soll, andere Leute zu daten.
I'm gonna tell Luke to start dating other people.
OpenSubtitles v2018

Er scheint auch andere zu daten.
So, I see you guys aren't dating exclusively.
OpenSubtitles v2018

Junge, ich wünschte Haley würde ein paar andere Jungs daten.
Boy, I wish Haley would date some other boys.
OpenSubtitles v2018

Andere Erhebungen liefern Daten zum Drogenkonsum bestimmter Untergruppen von Fahrern/Fahrerinnen.
Other surveys provide data on drug use among specific subsets of drivers.
EUbookshop v2

Natürlich könnten auf der Chipkarte noch andere Daten abgespeichert werden.
Of course, other information may also be stored on the card.
EuroPat v2

Andere Daten wurden von nationalen oder internationalen Fachgesellschaften zur Verfügung gestellt.
Other data come from national or international societies concerned with different disciplines.
EUbookshop v2