Translation of "Andere ansätze" in English

Andere CDR-Ansätze jedoch gewinnen trotzdem an Unterstützung.
But other CDR approaches are gaining support.
News-Commentary v14
Auch andere mögliche Ansätze werden in Betracht gezogen.
Other possible approaches are under consideration as well.
News-Commentary v14
Andere Ansätze werden nicht als echte Alternative angesehen.
Other approaches are not seen as valid options.
TildeMODEL v2018
Andere Ansätze werden sonstigen Akteuren und den Kräften des Marktes überlassen.
Other avenues of approach are left to other players and to market forces.
TildeMODEL v2018
Dies ist der einzige gerechte Ansatz, und andere Ansätze erscheinen nicht praktikabel.
This is the only equitable approach and other approaches do not seem workable.
TildeMODEL v2018
Mehrere Foren und Vereinigungen zur Software-Normung verfolgen deshalb andere IPR-Ansätze.
Several fora and consortia covering software standardisation have therefore adopted different approaches to IPR.
TildeMODEL v2018
Andere wissenschaftliche Ansätze verlagerten jedoch den Schwerpunkt der Diskussion etwas.
There were other scientific perspectives,however, which appear to change the boundaries of the debate somewhat.
EUbookshop v2
Es können auch andere nichtlineare Ansätze zur Kurvenanpassung verwendet werden.
Other non-linear formulations can be used for curve fitting.
EuroPat v2
Andere Ansätze werden zu anderen Beurteilungen führen.
Different approaches may produce different assessments.
EUbookshop v2
Verschiedene andere häufig verwendete Ansätze zur Folge haben, einen Arzt die Behandlung.
Various other commonly-used methods involve a physician’s treatment.
ParaCrawl v7.1
Haben sie andere Ansätze des Lernens und ein anderes Verständnis vom Lernen?
Do they have different approaches to and a different understanding of learning?
ParaCrawl v7.1
Abgesehen von diesen Techniken können andere Ansätze nutzen, als auch gemacht werden.
Aside from these techniques other approaches can be made use of as well.
ParaCrawl v7.1
Andere häufig verwendete Ansätze umfassen eine ärztliche Behandlung.
Other commonly-used approaches include a doctor's treatment.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich zu diesen können verschiedene andere Strategien Ansätze werden genutzt.
In addition to these approaches various other strategies can be utilized too.
ParaCrawl v7.1
Andere Ansätze für lokale Positionierungssysteme beruhen auf passiven Punkten bekannter Position.
Other approaches for local positioning systems are based on passive points of known positions.
EuroPat v2
Aber es gibt auch andere Ansätze.
However, there are also other approaches.
ParaCrawl v7.1
Neben diesen Verfahren können auch andere Ansätze verwendet werden.
Apart from these methods other approaches can be used also.
ParaCrawl v7.1
Neben diesen Ansätzen können verschiedene andere Ansätze nutzen, als auch gemacht werden.
Aside from these methods other strategies can be made use of also.
ParaCrawl v7.1
Verschiedene andere häufig verwendete Ansätze umfassen einen Arzt der Behandlung.
Other commonly-used approaches include a doctor’s treatment.
ParaCrawl v7.1
Andere häufig verwendete Ansätze umfassen eine ärztliche Intervention.
Other commonly-used approaches involve a medical professional's intervention.
ParaCrawl v7.1
Es sind aber grundsätzlich auch andere Polynom-Ansätze möglich.
In principle, however, other polynomial approaches are also possible.
EuroPat v2
Um dieses Problem zu lösen, sind schon mehrere andere Ansätze bekannt.
In order to solve this problem, several different approaches are known to those in the art.
EuroPat v2

Related phrases

Ansatz andere ansätze ansätze andere länder andere sitten
so anders an andere anders als andere ein anderer ansatz
andere ander