Translation of "Andere adresse" in English
Ok,
was
war
die
andere
Adresse?
Okay,
what
was
the
other
address
you
said?
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
der
Polizei
eine
andere
Adresse
gegeben.
You
gave
the
cops
a
different
address,
didn't
you?
OpenSubtitles v2018
Eine
andere
Adresse
gab
es
nicht.
She
had
no
other
address
OpenSubtitles v2018
Leitet
die
Nachricht
unverändert
an
eine
andere
E-Mail-Adresse
um.
This
will
redirect
the
message
as-is
to
another
email
address.
KDE4 v2
Fitzwilliam
hat
keine
andere
offizielle
Adresse,
abgesehen
vom
Hauptsitz
von
Stoneheart
Corporate.
Fitzwilliam
has
no
other
legal
address
than
the
Stoneheart
corporate
headquarters.
OpenSubtitles v2018
Es
dauert
10
Minuten
bis
sie
die
andere,
die
Adresse
erreicht
hat.
It
takes
10
minutes
for
another
to
reach
either
address.
OpenSubtitles v2018
Kann
meine
Bestellung
an
eine
andere
Adresse
geliefert
werden?
Can
my
order
be
delivered
to
a
different
address?
CCAligned v1
Bitte
verwenden
Sie
daher
eine
andere
E-Mail
Adresse.
Therefore,
please
use
a
different
email
address.
ParaCrawl v7.1
Kann
ich
an
eine
andere
Adresse
als
meine
Rechnungsadresse
liefern?
Can
I
ship
to
a
address
different
than
my
billing
address?
ParaCrawl v7.1
Versand
an
eine
andere
Adresse,
die
Sie
angeben.
Delivery
to
another
address,
which
you
specify
ParaCrawl v7.1
Kann
ich
die
Produkte
an
eine
andere
Adresse
liefern
lassen?
What
if
I
want
the
products
sent
to
another
address?
ParaCrawl v7.1
Bitte
geben
Sie
für
jeden
Registranten
eine
andere
E-Mail-Adresse
ein.
Please
fill
in
a
different
email
for
each
registrant.
CCAligned v1
Kann
ich
die
Bestellung
an
eine
andere
Adresse
liefern
lassen?
Can
I
have
my
order
delivered
to
another
address?
CCAligned v1
Kann
ich
meine
Ware
auch
an
eine
andere
Adresse
senden
lassen?
Can
I
also
have
my
order
sent
to
another
address?
CCAligned v1
Kann
ich
eine
andere
Adresse
als
meine
Rechnungsadresse
bestellen?
Can
I
order
to
an
address
other
than
my
billing
address?
CCAligned v1
Sie
nutzen
eine
andere
E-Mail-Adresse
für
Ihr
Agoda-Konto?
Using
a
different
email
address
for
your
Agoda
account?
ParaCrawl v7.1
Bitte
wähle
eine
andere
E-Mail-Adresse
(du
kannst
sie
später
jederzeit
ändern...)
Please
choose
an
alternative
email
address
(you
can
always
change
it
later...)
ParaCrawl v7.1
Lieferung
an
eine
andere
Adresse
senden?
Deliver
to
a
different
address?
ParaCrawl v7.1
Wie
versende
ich
Artikel
an
eine
andere
Adresse?
How
do
I
ship
items
to
a
different
address?
ParaCrawl v7.1
Wenn
möglich
benutzen
Sie
bitte
eine
andere
E-Mail-Adresse.
If
possible,
please
use
an
alternative
e-mail
address.
ParaCrawl v7.1
Sendet
meine
Bestellung
an
eine
andere
Adresse
(DHL
Packstation
auch
möglich).
Send
my
order
to
an
alternative
address
(DHL
Packstation
also
possible).
ParaCrawl v7.1
Es
ist
auch
möglich,
den
Anruf
an
eine
andere
SIP-Adresse
weiterzuleiten.
It
is
also
possible
to
transfer
the
call
to
another
SIP
address.
ParaCrawl v7.1
Können
Produkte
an
eine
andere
Adresse
als
die
Rechnungsadresse
geliefert
werden?
Can
products
be
delivered
to
a
different
mailing
address
from
the
billing
address?
ParaCrawl v7.1
Die
Fleet
Street
ist
eine
andere
gute
Adresse,
um
etwas
zu
trinken.
Fleet
Street
is
another
good
destination
for
liquid
refreshment.
ParaCrawl v7.1
Bitte
geben
Sie
unten
eine
andere
E-Mail-Adresse
ein.
Please
try
a
different
email
address
below.
ParaCrawl v7.1
Wenn
ich
die
Ware
an
eine
andere
Adresse
geliefert
werden
soll?
If
I
want
the
goods
to
be
delivered
to
another
address?
ParaCrawl v7.1
Kann
ich
meine
Kappen
an
eine
andere
Adresse
zustellen
lassen?
Can
I
ship
my
cap
to
a
different
address?
CCAligned v1
Kann
ich
einen
anderen
Empfänger
oder
eine
andere
Adresse
auswählen?
Can
I
choose
another
recipient
or
another
address?
CCAligned v1