Translation of "An ihrem besten" in English
Wir
wollen
nicht
wissen,
was
Sie
an
Ihrem
besten
Tag
tun.
We
don't
want
to
see
what
you
do
on
your
best
day.
OpenSubtitles v2018
Was
gefällt
Ihnen
an
Ihrem
Job
am
besten?
What
do
you
like
most
about
your
job?
OpenSubtitles v2018
Jede
Braut
muss
an
ihrem
besten
für
ihre
Hochzeit...
Every
bride
must
look
at
her
best
for
her
wedding
day....
CCAligned v1
Es
war
Frankreich,
möglicherweise
an
ihrem
besten,
nicht
Griechenland.
It
was
France,
perhaps
at
her
best,
not
Greece.
ParaCrawl v7.1
Scarlett
ist
an
ihrem
besten
schönen
und
sexy
wie
sie
zahlreiche
romantische
Szenen
hat.
Scarlett
is
at
her
lovely
and
sexy
best
as
she
has
numerous
romantic
scenes.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
an
Ihrem
besten
sein
möchten,
ist
es
intelligent,
bequem
zu
sein.
If
you
want
to
be
at
your
best,
it's
smart
to
be
comfortable.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Mädchen
hat,
sich
für
eine
besondere
Party
veranstaltet
an
ihrem
besten
Freund
Herrenhaus
fertig!
This
girl
has
to
get
ready
for
a
special
party
hosted
at
her
best
friend's
mansion!
ParaCrawl v7.1
Unabhängig
davon,
wie
oder
was
Sie
handeln,
der
Broker
Sie
wählen,
sollte
sicher
zu
bedienen,
erschwinglich
und
bieten
alles,
was
Sie
an
Ihrem
besten
handeln
müssen.
Regardless
of
how
or
what
you
trade,
the
broker
you
choose
should
be
safe
to
use,
affordable,
and
offer
everything
you
need
to
trade
at
your
best.
CCAligned v1
Niemals
im
Lauf
der
Geschichte
hat
eine
Partei
an
ihrem
besten
Bundesgenossen,
ja
an
sich
selbst,
einen
solchen
Verrat
verübt,
und
was
dieser
Bourgeosiepartei
an
erniedrigenden
Demütigungen
noch
bevorstehen
mag,
sie
hat
sie
schon
durch
diese
eine
Tat
vollauf
verdient.
Similar
treason
against
its
best
allies,
against
itself,
never
was
committed
by
any
party
in
history,
and
whatever
humiliation
and
chastisement
may
be
in
store
for
this
middle
class
party,
it
has
deserved
by
this
one
act
every
morsel
of
it.
ParaCrawl v7.1
Kreatin-Monohydrat
hilft
dabei,
die
Energie,
Ihre
Muskeln
brauchen,
um
an
ihrem
besten
durchführen,
zzgl
hilft
Hilfe
bei
der
Wiederherstellung.
Creatine
monohydrate
helps
provide
the
energy
your
muscles
need
to
perform
at
their
best,
plus
helps
aid
in
recovery.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
Kombination
bekannter
Ergänzungen
und
exotischen
Zutaten
in
ein
Erfolgsrezept
ist
XtremeNO
echte
Sportler
einen
echten
Wettbewerbsvorteil
geben,
wenn
Sie
im
entscheidende
Moment
an
Ihrem
besten
sein
muss!
By
combining
well-known
supplements
and
exotic
ingredients
into
one
winning
formula,
XtremeNO
is
able
to
give
real
athletes
a
real
competitive
advantage
when
the
critical
moment
requires
you
to
be
at
your
best!
ParaCrawl v7.1
An
ihrem
besten
Tag,
dem
Dienstag,
dem
9.
Mai
2017,
wie
in
der
Tabelle
oben
gezeigt,
erzeugten
die
dreißig
Platten
insgesamt
1,3
Kilowattstunden
(kWh)
Strom...
und
am
letzten
Tag,
gestern,
wurden
Strom
erzeugt
0,25
kWh
Strom,
also
250
Watt.
On
its
best
day,
Tuesday,
May
9,
2017,
as
shown
in
the
chart
above,
the
thirty
panels
generated
a
total
of
1.3
kilowatt
hours
(kWh)
of
electricity...
and
on
the
most
recent
day,
yesterday,
generated
0.25
kWh
of
electricity,
that
is,
250
watts.
ParaCrawl v7.1
Begrenzt
durch
immergrüne
Pflanzen-und
gesäumt
von
hohen
Bäumen
eng
mit
Pfeffer
Reben,
dieses
exotische
Reiseziel
ist
ein
Vogelbeobachter's
Delight
(über
60
verschiedenen
gefiederten
Vögel
häufig
das
Gebietsschema)
und
ihrer
ständigen
Gezwitscher
perfekt
ergänzt
den
Frieden
und
die
Ruhe,
die
diese
der
ideale
Wochenende
neu
zu
entdecken
sich
inmitten
der
Natur,
an
ihrem
ursprünglichen
besten.
Bounded
by
evergreen
flora
and
dotted
with
tall
shady
trees
entwined
with
pepper
vines,
this
exotic
destination
is
a
birdwatcher's
delight
(over
60
different
feathered
birds
frequent
the
locale)
and
their
constant
chirping
perfectly
compliments
the
peace
and
tranquility
that
makes
this
the
ideal
getaway
to
rediscover
oneself
amidst
Mother
Nature,
at
her
pristine
best.
ParaCrawl v7.1
An
ihrem
besten
hat
Double
Gum
einen
Geschmack
und
Geruch
erinnert
an
klassische
Rosa
Kaugummi
und
eine
macht,
die
Sie
Ã1?4berraschen
werden.
At
her
best,
Double
Gum
has
a
taste
and
smell
reminiscent
of
classic
pink
bubble-gum
and
a
power
that
will
surprise
you.
ParaCrawl v7.1
Diese
einzigartige
liquid-format
ausgelegt
ist,
füttern
Sie
Ihre
Muskeln
mit
Nährstoffen,
die
helfen,
Sie
führen
an
Ihrem
besten.
This
unique
liquid
format
is
designed
to
feed
your
muscles
with
nutrients
that
help
them
perform
at
their
best.
ParaCrawl v7.1
Wer
würde
nicht
vom
Platz
zu
aufpassenden
Schauspielern
des
Platzes,
Sänger
gehen
wollen,
und
Chefs
führen
an
ihrem
besten
durch
(und
möglicherweise
an
ihrem
schlechtesten)?
Who
wouldn't
want
to
go
from
place
to
place
watching
actors,
singers,
and
chefs
perform
at
their
best
(and
maybe
their
worst)?
ParaCrawl v7.1
Wir
bei
Health
Newcastle
sind
uns
bewusst,
dass
die
Beibehaltung
unserer
Mitarbeiter
hydratisiert
wird
ihnen
zu
helfen,
um
an
ihrem
besten
in
der
gesamten
Arbeitstages
durchführen.
We
at
HealthWORKS
Newcastle
are
aware
that
keeping
our
staff
members
hydrated
will
aid
them
to
perform
at
their
very
best
throughout
the
work
day.
As
a
result,
we
decided
to
invest
in
watercoolers
from
AquAid.
ParaCrawl v7.1
Byzantinischen
Handwerker,
so
scheint
es,
waren
an
ihrem
besten
bei
der
Darstellung
der
Hölle
ein...
Byzantine
artisans,
it
seems,
were
at
their
best
in
portraying
hell
a...
ParaCrawl v7.1
Byzantinischen
Handwerker,
so
scheint
es,
waren
an
ihrem
besten
bei
der
Darstellung
der
Hölle
und
Verdammnis.
Byzantine
artisans,
it
seems,
were
at
their
best
in
portraying
hell
and
damnation.
ParaCrawl v7.1
Wenn
der
Aufstellungsort
von
jedem
ruinierten
Bügel
leer
waren,
den
er
noch
wert
einen
Besuch
wohl
sein
würde,
nicht
bloß
vom
Wert
genoß
er
einmal
als
Apollos
Hauptschongebiet,
aber
auch
für
travel
Herrlichkeit
und
das
impressiveness
seiner
Einstellung,
so
typisch
von
Griechenland
an
ihrem
besten.
If
the
site
were
devoid
of
every
ruined
temple
it
would
still
be
well
worth
a
visit,
not
merely
from
the
importance
it
once
enjoyed
as
Apollo's
chief
sanctuary,
but
also
for
the
grandeur
and
impressiveness
of
its
setting,
so
typical
of
Greece
at
her
best.
ParaCrawl v7.1
Dennoch
werden
erfahrene
Spieler
finden
Phuket
Mission
Hills
Golf
Course
eine
Herausforderung
sein
und
verlangen,
daß
sie
an
ihrem
besten
sein
.
Still,
experienced
players
will
find
Phuket
Mission
Hills
Golf
Course
to
be
a
challenge
and
require
them
to
be
at
their
very
best.
ParaCrawl v7.1
An
ihrem
besten
Tag
sollte
jedes
Mädchen
perfekt
aussehen:
alle
Details
von
Kleidung,
Make-up,
Schuhen...
und
natürlich
Locken.
On
her
best
day,
any
girl
should
look
perfect:
all
the
details
of
dress,
makeup,
shoes...
and,
of
course,
curls.
ParaCrawl v7.1
Egal,
ob
Sie
zu
stoppen
für
ein
paar
Tage
von
oder
Absetzen
in
ein
paar
Wochen,
Element
bietet
alles,
was
Sie
an
Ihrem
besten
sein
müssen.
Whether
you're
stopping
by
for
a
few
days
or
settling
in
for
a
few
weeks,
Element
provides
everything
you
need
to
be
at
your
best.
ParaCrawl v7.1
In
ihrem
eigenen
Leben
wird
sich
Katja
derweil
einmal
mehr
klar
darüber,
was
sie
wirklich
an
ihrem
besten
Freund
Mark
hat.
Meanwhile,
in
her
own
private
life
Katja
once
again
realizes
just
how
lucky
she
is
to
have
her
best
friend
Mark.
ParaCrawl v7.1
Wenn
man
älter
wird,
beginnt
der
Testosteronspiegel
zu
fallen
und
es
wird
schwieriger,
an
Ihrem
besten
durchzuführen.
As
you
get
older,
testosterone
levels
begin
to
fall
and
it
becomes
harder
to
perform
at
your
best.
ParaCrawl v7.1
Ein
explosives
Laura
Gemser,
Paola
Senatore
an
ihrem
besten,
Stefania
Nocilli,
als
ein
Modell
und
Marina
Lother
uncredited,
läuft
sie
weg
von
einem
falschen
Tarzan...
An
explosive
Laura
Gemser,
Paola
Senatore
at
her
best,
Stefania
Nocilli
acting
as
a
model
and
Marina
Lother
uncredited,
she's
running
away
from
a
false
Tarzan…
ParaCrawl v7.1