Translation of "An der tafel" in English
An
der
Tafel
jene,
die
morgen
die
Pause
verlieren
--
nur
Jungs.
On
the
board
today
for
losing
recess
tomorrow,
only
boys.
TED2013 v1.1
An
der
Spitze
der
Tafel
befindet
sich
ein
Kreuz.
On
top
of
the
tablet,
there
is
a
cross.
Wikipedia v1.0
Kannst
du
das
lesen,
was
an
der
Tafel
steht?
Can
you
read
what's
written
on
the
blackboard?
Tatoeba v2021-03-10
Schreib
dir
das,
was
an
der
Tafel
steht,
in
dein
Heft!
Copy
what's
on
the
blackboard
into
your
notebook.
Tatoeba v2021-03-10
Was
da
an
der
Tafel
steht,
ist
die
Hauptaufgabe
eines
Arztes.
What
is
written
on
the
blackboard
is
the
principal
duty
of
a
doctor.
OpenSubtitles v2018
Berechnet
und
an
der
Tafel,
Sir.
Computed
and
on
the
board,
sir.
OpenSubtitles v2018
Seht
euch
die
Gleichung
an
der
Tafel
an.
Everybody
look
at
the
equation
on
the
board.
OpenSubtitles v2018
Miss
Coleman,
lösen
Sie
die
Gleichung
an
der
Tafel.
Ms.
Coleman...
why
don't
you
solve
the
equation
on
the
board?
OpenSubtitles v2018
Bis
auf
die
Tatsache,
dass
ich
Irinas
Schrift
an
der
Housekeeping-Tafel
bemerkte.
Except
I
noticed
Irina's
writing
on
the
housekeeping
board.
OpenSubtitles v2018
Er
will
ihren
Platz
an
der
Tafel.
He
wants
her
seat
at
the
Table.
OpenSubtitles v2018
Was
hast
du
da
hinten
an
der
Tafel
verloren?
What
are
you
doing
at
the
table
of
viands?
OpenSubtitles v2018
Löst
die
Aufgabe
an
der
Tafel.
Solve
the
problems
on
the
board.
OpenSubtitles v2018
Möchte
jemand
anderes
die
Frage
an
der
Tafel
beantworten?
Does
anybody
else
want
to
try
the
question
on
the
board?
OpenSubtitles v2018
Lassen
Sie
mich
an
der
Tafel,
Chief.
Leave
me
on
the
board,chief.
OpenSubtitles v2018
Anscheinend
ist
er
direkt
vor
ihm
an
der
Tafel
des
Herzogs
tot
umgefallen.
Apparently,
he
dropped
dead
right
in
front
of
him
at
the
duke's
table.
OpenSubtitles v2018
Haben
wir
Roya
Hammad
an
der
Tafel?
Do
we
put
Roya
Hammad
on
the
board?
OpenSubtitles v2018
Sehen
Sie
nur,
da,
an
der
Tafel!
Look
at
the
blackboard!
.
OpenSubtitles v2018
Gewalt
ist
verboten
an
der
Tafel
Aslans.
Violence
is
forbidden
at
the
table
of
Aslan.
OpenSubtitles v2018
Arbeiten
Sie
die
23
ungelösten
Fälle
an
der
Tafel
ab.
You
got
23
unsolved
up
there
on
the
board.
Work
those.
OpenSubtitles v2018
Die
Noten
stehen
an
der
Tafel.
The
grading
scale
is
on
the
board.
OpenSubtitles v2018
Entschuldigung,
wir
sind
unsicher
wegen
des
Liedes
an
der
Tafel.
Excuse
me...
we're
in
doubt
about
the
hymn
on
the
board.
OpenSubtitles v2018
Wollen
Sie
es
an
der
Tafel
oder
auf
Papier?
You
want
it
on
the
board
or
on
paper?
OpenSubtitles v2018
Aber
das
habt
ihr
ja
vielleicht
schon
an
der
Tafel
gelesen.
I
guess
you
could
have
read
that
off
the
board.
OpenSubtitles v2018
Ich
fühlte
mich
an
der
Tafel
immer
wie
eine
Zirkusrobbe.
I
used
to
feel
like
a
performing
seal
at
the
blackboard.
OpenSubtitles v2018
Die
Zahlen
an
der
Tafel
brachten
mich
auf
meinen
Beruf.
The
smell
of
the
chalk.
I
chose
my
profession
in
this
room.
OpenSubtitles v2018
Ich
sitze
noch
an
der
Seite
der
Tafel.
I'm
still
down
there.
OpenSubtitles v2018
Die
Tat
erfolgte
an
der
Tafel
des
Herzogs.
The
act
was
committed
at
the
Duke's
table.
WikiMatrix v1
Um
dir
bei
interessanten
Berechnungen
an
der
Tafel
zuzusehen?
To
see
you
make
some
interesting
calculations
on
a
blackboard?
OpenSubtitles v2018