Translation of "An der sache vorbeigehen" in English

Es ist lustig, da beide Seiten des Arguments oft an der Sache vorbeigehen.
It’s funny because usually both sides of the argument seem to miss the point.
ParaCrawl v7.1

Allerdings muß ich auch sagen, daß hier zum Teil mit erheblichen Schlagworten gearbeitet wird, die auch an der Sache vorbeigehen.
However, I must say that at times people are talking rather in the form of slogans and overlooking the real question.
Europarl v8

Ich halte dies nicht nur für eine ziemlich beschränkte Sicht, sondern auch für völlig an der Sache vorbeigehend.
In my view, not only is that rather limited, but it is also completely beside the point.
Europarl v8