Translation of "Amerikanische einstellung" in English
Die
für
das
Leistungsbilanzdefizit
entscheidende
amerikanische
Einstellung,
jetzt
zu
konsumieren
und
später
zu
zahlen,
ist
in
der
Wirtschaftspolitik
des
Landes
tief
verwurzelt.
America’s
consume-now-save-later
mindset,
which
is
at
the
heart
of
its
current-account
deficit,
is
deeply
embedded
in
its
political
economy.
News-Commentary v14
Es
ist
einfach,
sich
die
amerikanische
Einstellung
anzunehmen,
einen
Mietwagen
abzuholen
und
eine
epische
Reise
in
dieser
großen
Nation
zu
beginnen.
It's
easy
to
enter
into
the
American
mindset,
pick
up
a
rental
car
and
begin
an
epic
journey
in
this
big
nation.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
kannst
du
amerikanische
Arbeiter
einstellen.
Plus,
you
can
hire
American
workers.
OpenSubtitles v2018
Es
gibt
nach
wie
vor
zahlreiche
Umweltskeptiker
in
den
USA,
aber
die
Entwicklungen
seit
Januar
stehen
für
eine
enorme
Veränderung
der
amerikanischen
Einstellung
zum
Umweltschutz.
There
is
still
a
significant
body
of
environment
sceptics
in
the
US,
but
developments
since
January
highlight
a
huge
change
in
the
nation’s
attitude
to
all
things
green.
EUbookshop v2
Kongress
die
Kommission
erstellt
auf
der
Überprüfung
der
nationalen
Politik
zur
Bekämpfung
des
Spiel
für
eine
Studie
der
Amerikaner
Einstellung
zu
Spiel
ameriva
sine
gamblingadferd,
und
ein
Geben
Politikberatung
für
Regierungen
angesichts
der
Legalisierung
von
Glücksspielaktivitäten.
Congress
created
the
Commission
on
the
review
of
the
national
policy
against
gambling
for
a
study
Americans'
attitudes
about
gambling
ameriva
sine
gamblingadferd,
and
a
give
policy
advice
to
governments
considering
the
legalization
of
gambling
activities.
ParaCrawl v7.1
Erst
mit
dem
Wort
"Subject:..."
erfolgt
der
Umschnitt
auf
eine
Figur
in
amerikanischer
Einstellung,
die
durch
architektonische
Details
und
die
leichte
Heranfahrt
der
Kamera
als
Fixpunkt
der
vorherigen
Einstellung
deutlich
wird.
Not
until
the
word
"Subject:..."is
there
a
cut
to
an
American
shot
of
a
figure
who
is
revealed
as
the
fixed
point
of
the
previous
shot
through
architectural
details
and
through
the
slight
zoom.
ParaCrawl v7.1