Translation of "Am wettbewerb teilnehmen" in English
Wenn
Sie
nicht
angeln
können,
können
Sie
nicht
am
Wettbewerb
teilnehmen.
Roger,
if
you're
not
able
to
fish,
you
won't
be
able
to
enter
the
tournament.
OpenSubtitles v2018
Wow,
vielleicht
solltest
du
am
Wettbewerb
teilnehmen,
Dad.
Wow,
maybe
you
should
enter
the
contest,
Dad.
OpenSubtitles v2018
Ihr...
wollt
also
am
Wettbewerb
teilnehmen?
So
you
wish
to
enter
the
"Battle
of
the
Bands"
contest?
OpenSubtitles v2018
Ihr...
dürft
morgen
Abend
am
Wettbewerb
teilnehmen.
You
may
enter
the
contest
tomorrow
night.
OpenSubtitles v2018
Bitte,
lass
mich
am
Wettbewerb
teilnehmen!
Let
me
go
to
the
competition.
OpenSubtitles v2018
Hätte
euch
jemand
anders
etwa
am
Wettbewerb
teilnehmen
lassen?
Hey.
Would
anyone
else
have
let
you
in
this
contest?
OpenSubtitles v2018
Andrea
wird
zusammen
mit
einem
anderen
Jungen
vom
ITI
am
SCIFI-Wettbewerb
teilnehmen.
Andrea
will
work
together
with
another
boyfrom
ITI
participating
in
the
SCIFI
contest.
EUbookshop v2
Er
will
wohl
einen
eigenen
Schüler
am
Wettbewerb
teilnehmen
lassen.
He
said
he's
teaching
a
student
who'll
be
participating
in
the
competition.
OpenSubtitles v2018
Nur
Messeteilnehmer
können
am
Wettbewerb
teilnehmen
.
Only
participants
in
the
trade
fair
can
enter
the
competition.
ParaCrawl v7.1
Italienische
und
ausländische
Künstler
können
ohne
Altersbeschränkung
am
Wettbewerb
teilnehmen.
Italian
and
foreign
artists
can
participate
in
the
competition,
without
any
age
limit.
CCAligned v1
Komponisten
aller
Nationen
können
am
Wettbewerb
teilnehmen.
Composers
from
all
countries
may
participate
in
the
competition.
CCAligned v1
Der
Berlinale-Eröffnungsfilm
wird
am
internationalen
Wettbewerb
teilnehmen.
The
opening
film
will
participate
in
the
international
competition.
ParaCrawl v7.1
Pro
Person
kann
nur
ein
Foto
am
Wettbewerb
teilnehmen.
Only
one
photo
per
person
can
participate
in
the
contest.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Erwachsene
und
Kinder
am
Wettbewerb
teilnehmen,
gibt
es
möglicherweise
mehrere
Fahrer.
If
the
competition
involves
adults
and
children,
then
riders
can
be
several.
ParaCrawl v7.1
Blinde
und
Gehörlose
können
leider
nicht
am
Cheerleading-Wettbewerb
teilnehmen.
We
regret
that
those
who
are
blind
or
without
hearing
may
not
take
part
in
the
cheerleading
competition.
CCAligned v1
Dürfen
Start-ups
aus
dem
Ausland
am
Wettbewerb
teilnehmen?
Are
start-ups
from
abroad
allowed
to
take
part
in
the
competition?
CCAligned v1
Online-Angebote
aus
dem
Bereich
Erwachsenenunterhaltung
können
am
Wettbewerb
nicht
teilnehmen.
Online
offers
from
the
adult
entertainment
sector
cannot
take
part
in
the
competition.
CCAligned v1
Wenn
Sie
dieser
Datenschutzrichtlinie
nicht
zustimmen,
dürfen
Sie
nicht
am
Wettbewerb
teilnehmen.
If
you
do
not
agree
with
this
Policy,
you
should
not
enter
the
Contest.
CCAligned v1
Damit
Sie
am
Wettbewerb
teilnehmen
können:
Vertragserfüllung
mit
Ihnen.
To
enable
you
to
partake
in
competition:
Performance
of
a
contract
with
you.
CCAligned v1
Kann
ich
selber
am
Wettbewerb
teilnehmen?
Can
I
participate
by
myself?
CCAligned v1
Warum
wollt
ihr
am
Wettbewerb
teilnehmen?
Why
do
you
want
to
take
part
in
the
competition?
CCAligned v1
Wie
kann
ich
am
Wettbewerb
teilnehmen?
How
to
participate
in
the
competition?
CCAligned v1