Translation of "Am kommenden montag" in English

Der Rat berät am kommenden Montag über dieses Thema.
The Council is meeting this Monday on this matter.
Europarl v8

Und am kommenden Montag, wenn ich dann noch lebe?
And come Monday, if I'm still alive...
OpenSubtitles v2018

Am kommenden Montag 2 VIP Kaufen und Oktober wurden ins Leben gerufen Webs.
Next Monday 2 VIP Buy and October were launched Webs.
ParaCrawl v7.1

Am kommenden Montag beginnt der UN-Klimagipfel in Paris.
The UN climate summit in Paris begins on November 30.
ParaCrawl v7.1

Am kommenden montag 24 Juni wird die Geburt Johannes des Täufers feiern.
Next Monday 24 June will celebrate the Nativity of St. John the Baptist.
ParaCrawl v7.1

Meine Mutter wurde aufgefordert, am kommenden Montag an einer Gehirnwäscheprozedur teilzunehmen.
My mother was required to attend a brainwashing session that coming Monday.
ParaCrawl v7.1

Am kommenden Montag darf ich mit Kapitän Brice und Familie auf Segelreise gehen.
On Monday I go on board of the sailing boat with captain Brice and his family...
ParaCrawl v7.1

Am kommenden Montag geht der globale Klimapoker wieder einmal in eine heiße Phase.
Once again, the global game of poker over the climate enters another critical stage on Monday.
ParaCrawl v7.1

Am kommenden Montag gehen wir ins Ausland, um neue Märkte zu entwickeln.
Next Monday, we will go abroad to develop new market.
CCAligned v1

Am kommenden Montag 23 April, Es ist der Tag des Buches.
Next Monday 23 of April, It is the Day of the Book.
CCAligned v1

Am kommenden Montag werden dann zufällige Gewinner ausgelost und via E-Mail informiert.
Upcoming Monday, 10 winners will be drawn and getting an e-mail.
ParaCrawl v7.1

Die Vorbereitung Thailands auf den AFF Suzuki im November beginnt am kommenden Montag.
Thailand's preparation for the AFF Suzuki Cup in November starts next Monday.
ParaCrawl v7.1

Unter allen Kommentierenden verlosen wir am kommenden Montag (28.03.) zwei Tagestickets!
On Monday (28.03.) we will draw two tickets!
ParaCrawl v7.1

Telefonkonferenzen werden am kommenden Montag stattfinden.
Conference calls will be held on Monday.
ParaCrawl v7.1

Gabriel reist am kommenden Montag mit einer großen Wirtschaftsdelegation in den Iran.
Gabriel is travelling with a huge business delegation to Iran this coming Monday.
ParaCrawl v7.1

Donnerstags habe ich weiter für meine Klausur am kommenden Montag gelernt.
On Thursday I studied again for my exam on Monday.
ParaCrawl v7.1

Am kommenden Montag 26 Juni ist das Fest des heiligen Josefmaria.
Next Monday 26 June is the feast of St. Josemaría.
ParaCrawl v7.1

Am kommenden Montag lügt Olive Rhiannon an, dass sie mit ihrem imaginären Date geschlafen habe.
The following Monday, pressed by Rhiannon, Olive lies about losing her virginity to a college guy.
Wikipedia v1.0

Der Rat wird am kommenden Montag, dem 19. Dezember, dieses Thema erörtern.
The Council is to discuss this matter next Monday, 19 December.
EUbookshop v2

Welchen Standpunkt wird die Kommission diesbezüglich vor dem Rat „Fischerei" am kommenden Montag vertreten?
And now the Commissioner conveys the lovely information that the Irish Box must go!
EUbookshop v2

Am kommenden Montag, dem 4. März 2019, fahren wir nach Los Indianos!
Next Monday, March 4, 2019, we are going to Los Indianos!
CCAligned v1

Die GfbV kündigte an, am kommenden Montag offiziell Beschwerde gegen die Ausgrenzung der Indigenen einzulegen.
The STP announced plans to place a formal complaint against the exclusion of the indigenous people next Monday.
ParaCrawl v7.1

Am kommenden Montag, den 24. Juni 2019, bleibt der Ingenieur wegen Personalruhe geschlossen.
Next Monday June 24, 2019 The Engineer will be closed for staff rest.
CCAligned v1

Es wird am kommenden Montag durch Samarinda Schlitz auf TV3 Debüt, Marmelade 10 Nacht.
It is set to debut next Monday through Samarinda slot on TV3, jam 10 night.
ParaCrawl v7.1

Der Aktienhandel wird voraussichtlich mit Ende der Börsenhandelszeiten am kommenden Montag, 20. September, eingestellt.
Trading of the stock will probably cease at the end of stock exchange trading hours this coming Monday, September 20.
ParaCrawl v7.1

Eine Telefonkonferenz findet am kommenden Montag, den 5. August 2019 um 16:30 Uhr CET statt.
A teleconference will be held next Monday, August 5, 2019, at 4:30 p.m. CET.
ParaCrawl v7.1

Der Vorbereitungsausschuss dieser Konferenz wird am kommenden Montag ebenfalls in New York seine Beratungen aufnehmen.
The preparatory committee for this conference will start negotiations on Monday in New York, too.
ParaCrawl v7.1

In der ersten Sendung am kommenden Montag sind Superstar Sting und Comedian Bastian Pastewka zu Gast.
In the first show next Monday, she will be welcoming superstar Sting and comedian Bastian Pastewka as guests.
ParaCrawl v7.1