Translation of "Am 7. januar" in English

Diese Verordnung tritt am 7. Januar 2005 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 7 January 2005.
DGT v2019

Die koptischen Christen feiern Weihnachten am 7. Januar.
Coptic Christians celebrate Christmas on January 7.
GlobalVoices v2018q4

Diese Verordnung tritt am 7. Januar 2004 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 7 January 2004.
JRC-Acquis v3.0

In Russland feiert man Weihnachten am 7. Januar.
Christmas is celebrated on January 7th in Russia.
Tatoeba v2021-03-10

Am 7. Januar 2004 findet eine außerordentliche Präsidiumssitzung statt.
An extraordinary Bureau meeting will be held on 7 January 2004
TildeMODEL v2018

Das Präsidium der Fachgruppe TEN werde am 7. Januar 2016 eine Entscheidung treffen.
Decisions will be made at the TEN Bureau on 7 January 2016.
TildeMODEL v2018

Die nächste Sitzung findet am 7. Januar 2010 statt.
The next meeting will be held on 7 January 2010.
TildeMODEL v2018

Dieser Anteil stieg am 7. Januar auf 100 %.
This share increased to 100% on 7 January.
TildeMODEL v2018

Diese Verordnung tritt am 7. Januar 2006 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 7 January 2006.
DGT v2019

Diese Verordnung tritt am 7. Januar 2010 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 7 January 2010.
DGT v2019

Am 7. Januar 2008 beantragte Italien eine Verlängerung der Frist zur Stellungnahme.
On 7 January 2008 Italy asked for an extension to the time limit for comments on the opening Decision.
DGT v2019

Diese Verordnung tritt am 7. Januar 2009 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 7 January 2009.
DGT v2019

Diese Verordnung tritt am 7. Januar 2012 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 7 January 2012.
DGT v2019

Am 7. Januar 2003 hat der Aufsichtsrat von OSE die vorgeschlagenen Änderungen genehmigt.
On 7.1.2003 the board of OSE approved the proposed amendments.
DGT v2019

Diese Verordnung tritt am 7. Januar 2011 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 7 January 2011.
DGT v2019

Sein Rücktritt wurde am 7. Januar 2014 wirksam.
His resignation took effect on 7 January 2014.
DGT v2019

Die Fachgruppe habe die Stellungnahme am 7. Januar 1998 einstimmig ange­nommen.
The section had adopted the opinion unanimously on 7 January 1998.
TildeMODEL v2018

Die Stellungnahme wurde von der vorgenannten Fachgruppe am 7. Januar 2010 angenommen.
The section had adopted its opinion on 7 January 2010.
TildeMODEL v2018

Survivor wurde durch die RIAA am 7. Januar 2002 mit Vierfachplatin ausgezeichnet.
Survivor was certified quadruple Platinum by the RIAA on January 7, 2002.
WikiMatrix v1

Ernst Höltzer wurde am 7. Januar 1835 in Kleinschmalkalden in Thüringen geboren.
Ernst Hoeltzer was born on January 7, 1835 in Kleinschmalkalden in Thuringia.
WikiMatrix v1

Am 7. Januar 2015 wurde er von den Washington Wizards gewaived.
On January 7, 2015, he was waived by the Wizards.
WikiMatrix v1

Der Wettbewerb wurde am 7. Januar 2002 bekannt gemacht.
The competition was announced on 7 January 2002.
WikiMatrix v1

Am 7. Januar 2013 wurde Connie Nielsen dem Cast hinzugefügt.
Later, on 7 January 2013, Connie Nielsen was added to the cast.
WikiMatrix v1

Sie heirateten am 7. Januar 2006 in Costa Rica.
They married in Costa Rica on January 7, 2006.
WikiMatrix v1

Am 7. Januar 2009 lief das Schiff in Kapstadt aus.
The ship left Cape Town 7 January 2009.
WikiMatrix v1

Am 7. Januar marschierten die verbliebenen Truppen nach Erzurum.
On January 7, the remaining forces began their march towards Erzurum.
WikiMatrix v1

Die erste Ausgabe der Reihe C erscheint am 7. Januar.
The first issue of the C series is published on 7 January.
EUbookshop v2