Translation of "Am 10. märz" in English

Die Abstimmung findet am Donnerstag, den 10. März 2011, statt.
The vote will take place on Thursday, 10 March 2011.
Europarl v8

Diese Verordnung tritt am 10. März 2005 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 10 March 2005.
DGT v2019

Die Abstimmung findet am Mittwoch, dem 10. März 2010, statt.
The vote will take place on Wednesday, 10 March 2010.
Europarl v8

Che Che Gandinao, ermordet am 10. März;
Che Che Gandinao, murdered on 10 March;
Europarl v8

Lil Boosie wurde am 10.März 2014 frühzeitig aus dem Gefängnis entlassen.
On December 19, 2013, it was revealed Boosie will be released from prison on August 18, 2014.
Wikipedia v1.0

Der Rat der Forschungsminister hat sich am 10. März 1995 dazu folgendermaßen geäußert:
On 10 March 1995 the "research" Council:
TildeMODEL v2018

Am 10. März 2008 hielt die Kommission eine Konferenz zur SPE ab.
On 10 March 2008, the Commission held a conference on the SPE.
TildeMODEL v2018

Die Kommission unterstützt den vom Rat am 10. März 2008 angenommenen gemeinsamen Standpunkt.
The Commission supports the common position as adopted by the Council on 10 March 2008.
TildeMODEL v2018

Diese Verordnung tritt am 10. März 2009 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 10 March 2009.
DGT v2019

Das Abkommen ist am 10. März 2006 in Kraft getreten [3].
The Agreement entered into force on 10 March 2006 [3].
DGT v2019

Am 10. März 2008 hat Mauritius zusätzliche Angaben zu seinem Antrag vorgelegt.
On 10 March 2008 Mauritius submitted additional information relating to its request.
DGT v2019

Diese Verordnung tritt am 10. März 2010 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 10 March 2010.
DGT v2019

Diese Verordnung tritt am 10. März 2006 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 10 March 2006.
DGT v2019

Diese Verordnung tritt am 10. März 2007 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 10 March 2007.
DGT v2019

Diese Verordnung tritt am 10. März 2012 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 10 March 2012.
DGT v2019

Am 10. März 2004 reichte Delta einen Antrag auf Anwendung der Kronzeugenregelung ein.
On 10 March 2004, Delta submitted a leniency application.
DGT v2019

Diese Verordnung tritt am 10. März 2011 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 10 March 2011.
DGT v2019

Die nächste Sitzung findet am 10. März 2009 um 10.00 Uhr statt.
The date of the next meeting was scheduled for 10 March 2009, starting at 10 a.m.
TildeMODEL v2018

Die zusätzliche Sitzung der Beobachtungsstelle findet am 10. März 2010 statt.
This additional meeting will take place on 10 March 2010.
TildeMODEL v2018

Sie reisten am 10. März mit Ihrer Frau in die Schweiz.
Now, uh, on March the 10th... you and Mrs. Lawrence went to Switzerland. Thank you.
OpenSubtitles v2018

Am 10. März 1988 hat das EP eine Interfraktionelle Entschließung angenommen (ABI.
On 10 March 1988 the EP adopted a joint resolution (OJ C 94, 11.4.1988) calling on the Member States concerned to increase their support for the Airbus programme, particularly for the development of the long-range A-330 and A-340 aircraft.
EUbookshop v2

Howard gab am 10. März eine Dinnerparty.
Howard had a dinner party on March 10th.
OpenSubtitles v2018

Verurteilt am 10. März 1988 wegen sexuellen Missbrauchs.
Convicted March 1 0, '88, sexual abuse in the second degree.
OpenSubtitles v2018

Die Europäische Kommission organisiert am 10. März 2000 in Brüssel einen ATEX­Workshop.
An International Workshop on the use of ISO 14000 in the chemical industry throughout the UN/ECE Region will be held on 30 and 31 March in Budapest, Hungary.
EUbookshop v2

Am 10. März 2007 erfolgte der Durchbruch des Tunnels in das Kaisertal.
On 10 March 2007 the tunnel broke through into the Kaisertal.
WikiMatrix v1

Am 10. März 1943 wurde sein Personenkraftwagen in einen Unfall verwickelt.
On 10 March 1943, his car was involved in an accident.
WikiMatrix v1